Михайло Фоменко народився 19 вересня 1948 року у с. Мала Рибиця Краснопільського району.
Відомий виступами за футбольний клуб «Динамо» (Київ) – триразовий чемпіон СРСР, володар кубка кубків УЄФА, Суперкубка УЄФА. Гравець збірної СРСР (1972-1977) - срібний призер чемпіонату Європи - 1972, бронзовий призер Олімпійських ігор - 1976. Заслужений майстер спорту СРСР (1975).
Після завершення ігрової кар'єри – футбольний тренер. Заслужений тренер України Заслужений працівник фізичної культури та спорту України. З 26 грудня 2012 року по 23 червня 2016 року – головний тренер національної збірної України.
Почесний громадянин міста Суми з 2016 року.