Музей Пантелеймона Кулиша в Шостке пополнился уникальным экспонатом
В музее нашего земляка, выдающегося писателя, одного из классиков украинской литературы Пантелеймона Кулиша – новый экспонат.
Это издание Библии, которую Кулиш перевел на украинский язык.
Работу над переводом наш земляк начал в 1860 г. Ему помогали известный ученый, публицист Иван Пулюй и писатель Иван Нечуй-Левицкий.
Библия на украинском языке была издана в Вене в 1903 г.
«В цьому році за сприяння Василя Шандоровського і Володимира Козельського видавничий дім «Простір» зробив видання Біблії українською мовою. В цьому виданні зберігається оригінальний текст видання 1903 р., але шрифт тут замінено на більш сучасний», – говорит ведущий библиотекарь Центральной городской библиотеки Татьяна Кавунова.
Напомним, именно Пантелеймон Кулиш сделал первый полный перевод Библии на украинский язык.
03.08.2021 09:30
На Сумщині пройде КулішFEST
6 серпня на Шосткинщині відбудеться КулішFEST до 203 річниці з дня народження Пантелеймона Куліша. Цього року до святкування внесуть цікаві...
08.08.2020 21:03
В Шостке отметили 201-ю годовщину со дня рождения Пантелеймона Кулиша (видео)
В городе и районе отметили 201-ю годовщину со дня рождения нашего земляка, классика украинской литературы Пантелеймона Кулиша....
03.08.2020 17:59
Как на Шосткинщине отметят 201-ю годовщину со дня рождения Пантелеймона Кулиша
Как сообщает начальник городского отдела культуры Игорь Фатун, к 201-й годовщине со дня рождения Пантелеймона Кулиша на Шосткинщине планируется ряд...
29.07.2020 14:22
В Шостке «Кулішеві читання» пройдут в новом формате
6 августа на Шосткинщине пройдут традиционные «Кулішеві читання», об этом проинформировал на аппаратном совещании в горисполкоме начальник отдела культуры Игорь...
01.06.2020 10:03
Сайт, разработанный шосткинскими школьниками, вошел в семерку лучших сайтов Всеукраинского конкурса
Команда учеников 9-А класса Шосткинской специализированной школы № 1 в составе Андрея Швеца, Дениса Голуба, Анастасии Семененко, Софии Галич, Виктории...
У Сумах збирають кошти для захисників
Сьогодні 17:31
Випускник сумської “Барса” відписав контракт з клубом УПЛ
Сьогодні 16:59
У Сумах п’яний водій врізався в дерево
Сьогодні 16:52
У Сумах вночі патрульні зупинили п'яного водія-рецидивіста
Сьогодні 15:34
Два учні з Сумщини отримали премії Президента України
Сьогодні 15:03
Володимир Артюх
голова Сумської ОВА
Реклама та SMM - ключ до успіху бізнесу
Сьогодні 15:17
Новорічний стіл-2025: скільки коштуватиме свято для сум’ян
Сьогодні 11:53
Сумському Палацу дітей та юнацтва - 90!
Учора 16:28
Економічна Олімпіада 2024-25: успіхи учнів Сумщини
23.12.2024 18:06
Як у Шостці навчають медіаграмотності людей старшого віку
23.12.2024 13:30
Тренера сумської "Вікторії" сватають у клуб УПЛ
22.12.2024 15:07
Танці під час війни
22.12.2024 10:53
На Сумщині розпочали роботу фахівці з супроводу ветеранів
18.12.2024 16:26
Крейвен - мисливець (Джей Сі Чандор, 2023)
Кино Кінопалац "Дружба"
17.45; 20.05 
Чорне таксі (Брюс Гудісон, 2024)
Кино Планета Кіно
19.15 
Давній демон: Останній подих (Пафангкорн Пунчантарак, 2023)
Кино Планета Кіно
18.45 
Різдво на Алясці (Ділан Пірс, 2023)
Кино Планета Кіно
17.20 
Їжак Сонік 3 (Джефф Фаулер, 2024)
Кино Кінопалац "Дружба"
13.40 
Муфаса: Король Лев (Баррі Дженкінс, 2024)
Кино Кінопалац "Дружба"
11.35; 15.35 
4 дні до Різдва (Стів Маджорі, Андреа Себастьян, 2024)
Кино Кінопалац "Дружба"
10.00 
