Музей Пантелеймона Кулиша в Шостке пополнился уникальным экспонатом
В музее нашего земляка, выдающегося писателя, одного из классиков украинской литературы Пантелеймона Кулиша – новый экспонат.
Это издание Библии, которую Кулиш перевел на украинский язык.
Работу над переводом наш земляк начал в 1860 г. Ему помогали известный ученый, публицист Иван Пулюй и писатель Иван Нечуй-Левицкий.
Библия на украинском языке была издана в Вене в 1903 г.
«В цьому році за сприяння Василя Шандоровського і Володимира Козельського видавничий дім «Простір» зробив видання Біблії українською мовою. В цьому виданні зберігається оригінальний текст видання 1903 р., але шрифт тут замінено на більш сучасний», – говорит ведущий библиотекарь Центральной городской библиотеки Татьяна Кавунова.
Напомним, именно Пантелеймон Кулиш сделал первый полный перевод Библии на украинский язык.
03.08.2021 09:30
На Сумщині пройде КулішFEST
6 серпня на Шосткинщині відбудеться КулішFEST до 203 річниці з дня народження Пантелеймона Куліша. Цього року до святкування внесуть цікаві...
08.08.2020 21:03
В Шостке отметили 201-ю годовщину со дня рождения Пантелеймона Кулиша (видео)
В городе и районе отметили 201-ю годовщину со дня рождения нашего земляка, классика украинской литературы Пантелеймона Кулиша....
03.08.2020 17:59
Как на Шосткинщине отметят 201-ю годовщину со дня рождения Пантелеймона Кулиша
Как сообщает начальник городского отдела культуры Игорь Фатун, к 201-й годовщине со дня рождения Пантелеймона Кулиша на Шосткинщине планируется ряд...
29.07.2020 14:22
В Шостке «Кулішеві читання» пройдут в новом формате
6 августа на Шосткинщине пройдут традиционные «Кулішеві читання», об этом проинформировал на аппаратном совещании в горисполкоме начальник отдела культуры Игорь...
01.06.2020 10:03
Сайт, разработанный шосткинскими школьниками, вошел в семерку лучших сайтов Всеукраинского конкурса
Команда учеников 9-А класса Шосткинской специализированной школы № 1 в составе Андрея Швеца, Дениса Голуба, Анастасии Семененко, Софии Галич, Виктории...
У Курській області росіяни зосередили 60 тисяч військових
Сьогодні 19:02
У Липовій Долині рятувальники ліквідували загоряння гаражу
Сьогодні 17:55
Завтра в Сумах оголошено Днем жалоби
Сьогодні 16:58
У суботу на Сумщині світло вимикатимуть одній черзі
Сьогодні 16:55
У Сумах на пожежі в гаражі постраждав чоловік (відео)
Сьогодні 16:21
У Сумах попрощалися із двома героями
Сьогодні 15:44
Володимир Артюх
голова Сумської ОВА
Платіжне шахрайство: важливість двофакторної автентифікації
Сьогодні 09:28
Як чохли для iPhone 16 впливають на продуктивність зарядки MagSafe?
20.11.2024 17:55
Можливе знеструмлення сумського водоканалу — цілком реальне
19.11.2024 17:29
Які бронеплити обрати: керамічні чи сталеві?
19.11.2024 11:46
У Сумах показали прем’єру вистави про спротив обставинам
18.11.2024 17:50
Є зв’язок! Як жителям Сум залишатися в мережі без світла якнайдовше
18.11.2024 12:23
Сумську тероборону знищують⁉️
12.11.2024 22:34
Аліменти від держави: кому виплачуються та за яких умов
12.11.2024 13:38
Гладіатор ІІ (Рідлі Скотт, 2024)
Кино Кінопалац "Дружба"
18.00 
Буча (Станіслав Тіунов, 2024)
Кино Планета Кіно
12.45 
Кодове ім'я "Червоний" (Джейк Кездан, 2024)
Кино Планета Кіно
12.30 
200% Вовк (Алекс Стадерманн, 2024)
Кино Планета Кіно
10.30 
Веном: Останній танець (Келлі Марсел, 2024)
Кино Планета Кіно
15.10 
Дикий робот (Кріс Сандерс, 2024)
Кино Планета Кіно
11.20 
Украдене щастя (мала сцена)
Театр Сумський національний академічний театр драми та музичної комедії ім.М.Щепкіна
22.11.2024 - 18.00; 23.11.2024 - 17.00 
