14 августа, заплатив за вход от 25 до 200 гривен, на киевский стадион «Олимпийский» придут тысячи поклонников Планта со всей Украины. Наверняка они, как и публика в других странах, будут скандировать: «Лестница на небеса». Только Плант перестал исполнять ее еще 15 лет назад.
У самой известной песни «Led Zeppelin» странная история: ее постоянно запрещают. Баллада со сказочными сюрреалистическими образами до сих пор внесена в «черный» список американских радиостанций якобы из-за того, что если прокрутить ее наоборот, то в одном из куплетов можно услышать слова: «Мне надлежит жить для сатаны».
Но «Лестницу» запрещают не только на радио. Если вам доведется забрести в какой-нибудь нью-йоркский магазин музыкальных инструментов, в отделе электрогитар вы увидите плакатик: «No Stairway To Heaven». Вам дадут поиграть на любой гитаре, но не дай Бог из-под ваших пальцев вырвется знаменитое вступление «цеппелиновской» «Лестницы...»! Вас просто в ту же секунду выгонят взашей, буть вы хоть арабский шейх, хоть «новый русский», инкрустированный платиной и бриллиантами. Если же вам стукнет в голову исполнить фрагмент этого «интро» в специализированном крупном магазине (например, «All Guitar Music Shop», что неподалеку от Рокфеллеровского центра), вас не только оштрафуют на $10, но, как в солидном казино, внесут в список нежелательных покупателей.
Четверть века нервы продавцов в отделах гитар испытывают самым садистским способом - ни одна мелодия не эксплуатируется так долго и так беспощадно, как это произведение «Led Zeppelin». Американские продавцы утверждают, что в магазине, где есть отдел электрогитар, вступление к «Лестнице на небеса» звучит раз пятьдесят в сутки! На дворе - 2003 год, а представляете, что было в 1971-м, когда песня была записана?!
Причины, по которым Плант не исполняет этот шедевр на концертах, те же.
«Перед турне программы »Пейдж/Плант« в 90-е мы никогда не говорили во время репетиций ни единого слова об этой песне, - вспоминает Плант. - Наконец около семи вечера - а надо начинать концерт в восемь - наступает неловкая пауза, Джимми тяжело кряхтит, и я уже понимаю, что произойдет. Я выхожу из студии, и едва за мной закрывается дверь, в спину вонзается этот чертов перебор гитары: ту-ду-ду-ду, мать его! Это отличная песня! В свое время она была очень даже уместной, но петь ее еще десять лет - нет, увольте!»
Но несколько классических вещей Плант все-таки споет. А остальное время будет радовать украинцев перепевками известных фолк и блюзовыми песнями, которые вошли в последний альбом. Вот такой расклад.
Подпись к фото: