12 февраля Сумы посетила заслуженная артистка Украины Ольга Сумская. Днем в облгосадминистрации попила чай с пирожками, вечером в Театре им. Щепкина сыграла Маргариту. А в перерыве между этими событиями дала нам интервью.

Впечатления: от актрисы — очаровательна, от спектакля — … не очень.

Фамильная связь

Сумы — единственный город, где Ольге Сумской устроили официальный прием с чаепитием у губернатора. Ведь нам она практически землячка: мы сумские, она Сумская.
А Павлу Качуру почти родная: и он, и актриса родом из Львова.

На встречу Ольга Вячеславовна пришла с небольшим опозданием. Скинула с плеч норковую шубку с песцовым воротником и в сопровождении супруга Виталия Борисюка зашла к Качуру. Следом понесли чашки, пирожки, конфеты. Чаепитие затянулось почти на час. Мы дождались актрису и поговорили, несмотря на то что до спектакля оставалось всего три часа.

— Я рада снова побывать в родных Сумах. Почему я говорю "в родных"? Потому что все думают: Сумская из Сум. И хотя я родилась во Львове, все равно ментально мое сердце здесь.

Иногда меня спрашивают, не псевдоним ли это. А я с гордостью говорю, что Сумская — это родная моя фамилия, моих родителей. Но, честно признаться, происхождение этой фамилии для меня загадка. Мой отец с Кировоградщины, мама с Киевщины.
Генеалогическое древо я никогда не изучала.

— Но корни нужно искать! — сказал Павел Качур.

— Может, Вы мне поможете? Как земляк? — предложила Сумская.

— Конечно, для презентации Сумщины это было бы замечательно.

— Значит, будем искать сродненные проекты — как бы Сумская могла помочь родному городу, — пообещала Сумская.

— Ольга, Вы в Сумах не первый раз. Что Вам понравилось, что запомнилось? — спрашиваю я.

— Должна сказать, здесь публика особенная, очень театральная, всегда особый прием.
Вот еще во Львове и Ивано-Франковске такая. Киев — не скажу, там разношерстная публика. А здесь особая театральная атмосфера.

— А есть ли у Вас любимое место в нашем городе?

— Я, честно говоря, не настолько хорошо знаю Сумы. Театр пока самое любимое место.
Какое может быть любимое место у актрисы, да? И еще гостиница «Химик», в которой мы живем. Павел Степанович подарил мне книгу «Вулицями старого міста», по дороге домой буду изучать Сумы.

Сумская — Маргарита

Ольга уже четыре года играет в спектакле «Мастер и Маргарита». Многие актеры и режиссеры боятся булгаковской мистики и отказываются иметь дело с этим произведением.

— Не преследуют ли Вас какие-то мистические вещи на репетициях и вообще в жизни?

— Я никогда не углубляюсь в мистическую тему. Я играю с чувством уважения к автору и этому колоссальному образу женщины — Маргариты. Но никогда не думаю, как там и что. Главное — честно работать, с отдачей.

— Но какие-то мистические вещи были, связанные с этой пьесой, — напомнил Ольге ее муж Виталий Борисюк.

— Да, конечно. Когда мы гастролировали в Германии, и летучие мыши появлялись, и черные коты выходили почему-то на сцену во время монолога Воланда. Что это было? Поэтому я всегда к этой теме отношусь с огромнейшим уважением и осторожностью.
Стараюсь отделиться от таких "забобонов".

«А не устроить ли нам представление?»

Этой фразой начался спектакль «Мастер и Маргарита» Московского независимого театра.
Фраза как нельзя лучше отражает происходившее на сцене.

Актеры заявили, что покажут сумчанам отдельные страницы романа Михаила Булгакова, поскольку поставить это произведение полностью — задача неподъемная.

Десяток-другой наиболее запоминающихся фраз (типа «Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город…» или «Она несла в руках отвратительные, тревожные желтые цветы…»), монотонные монологи, затянутые сцены в психбольнице, намеки на голубизну профессора Стравинского, Ивана Бездомного и даже Мастера — и все это замешано на музыке Игоря Крутого и блатной мелодии «Вези меня, извозчик». А если еще учесть холод в театре, то, думаю, понятно, почему, несмотря на заполненность зала, не было ни оглушающих оваций, ни криков "браво", а цветы актерам подарил только губернатор.