У Національному музеї літератури України зібралися науковці до 100-річчя Миколи Лукаша

У Національному музеї літератури України відбулась наукова конференція «Микола Лукаш і його спадщина в контексті української та європейської культур».

Конференція організована спільно з Інститутом літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України до 100-річчя від дня народження корифея українського художнього перекладу, поліглота і науковця, нашого земляка з Сумщини Миколи Лукаша.

У конференції взяли участь провідні українські літературознавці, перекладачі, письменники та науковці музеїв. Серед наукових інституцій, учасників конференції – Інститут літератури ім. Т.Г.Шевченка НАН України, Інститут мовознавства імені О.О.Потебні НАН України, Інститут української мови НАН України, Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В.І.Вернадського, Центральний державний архів-музей літератури і мистецтва України.

Тематика наукових доповідей та повідомлень охоплювала різні напрямки багатогранної діяльності видатного українця.

Виступ заступника директора Інституту літератури, кандидата наук Сергія Гальченка був присвячений питанням вшанування Миколи Лукаша та видання його оригінальних творів та перекладів. Доктор наук Людмила Тарнашинська у виступі «Шляхетний ідальго української культури»: Микола Лукаш в інтер’єрі шістдесятництва» розповіла про митця і його оточення. Листування Миколи Лукаша та Григорія Кочура в перекладознавчому та культурологічному аспекті проаналізував доктор наук Максим Стріха. Питанням мовознавчої спадщини Миколи Лукаша присвятив свій виступ кандидат наук Олександр Скопненко. Молода дослідниця, кандидат наук Людмила Петрушко зупинилась на духовних аспектах життя видатного перекладача. Кандидат наук Ігор Резнік здійснив огляд документів про життя і творчість Миколи Лукаша, які зберігаються у фондах Центрального державного архіву-музею літератури і мистецтва України. Заступник генерального директора Національного музею літератури України Наталя Бондар розповіла про архів, бібліотеку і меморіальні речі Миколи Лукаша, які зберігаються у фондах музею, головний зберігач Ніна Грабова – про науково-технічну обробку архіву, пише сайт музею.

По тематике

У Києві відкрили меморіальну дошку перекладачу з Сумщини Миколі Лукашу
05.02.2020 11:41

У Києві відкрили меморіальну дошку перекладачу з Сумщини Миколі Лукашу

У Києві відкрили меморіальну дошку видатному українському перекладачу та лінгвісту Миколі Лукашу....

Нацбанк выпустил монету к 100-летию Николая Лукаша
17.12.2019 12:08

Нацбанк выпустил монету к 100-летию Николая Лукаша

С 17 декабря вводится в обращение монета с изображением кролевчанина Николая Лукаша....

У Кролевці відзначать 100-річчя з дня народження Миколи Лукаша
11.12.2019 16:00

У Кролевці відзначать 100-річчя з дня народження Миколи Лукаша

19 грудня відзначатимемо сторіччя від дня народження Миколи Лукаша – геніального перекладача світової класики, який народився у Кролевці....

На Сумщине почтили память известного переводчика конкурсом
18.12.2014 15:18

На Сумщине почтили память известного переводчика конкурсом

С целью возрождения традиции «Лукашевских чтений» в Кролевецком районном доме культуры состоялся отборочный районный конкурс чтецов, посвященный 95-летию со дня...

view counter
view counter
Новости партнеров
Погода, Новости, загрузка...
view counter
Загружаем курсы валют от minfin.com.ua
18
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
19
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
30
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.