Сумы и Целле подтвердили партнерство (видео)

5 сентября было подписано обновленное соглашение о партнерском сотрудничестве между городами Сумы и немецким Целле.

Свои подписи под документом поставили городской голова Александр Лысенко и обербургомистр Целле Дирк-Ульрих Менде.

Дирк-Ульрих Менде заверил, что Целле и в дальнейшем готово поддерживать партнерские отношения и заинтересовано в углублении сотрудничества.

«Нашим визитом мы еще раз хотели показать, что наш город, как и вся Германия, на вашей стороне, ведь Украина сейчас переживает сложные времена, связанные с военными действиями на Востоке Украины. Очень важно укреплять дружбу, чтобы все убедились, что люди поддерживают друг друга», - сказал он и пригласил делегацию из Сум на празднование 725-летия г. Целле, которое будет отмечаться в 2017 году.

Согласно договору, обе стороны договорились обмениваться опытом в области местного самоуправления, способствовать сотрудничеству в области культуры и спорта, туризма, образования и науки, развития предпринимательства, налаживанию и развитию деловых контактов.

Напомним, сотрудничество между городами Сумы и Целле началась еще во времена Советского Союза в 1989 году после подписания Протокола намерений о содружестве. В 1990 году было подписано Соглашение о содружестве городов Сумы и Целле. Основными направлениями отношений стало сотрудничество в культурной, образовательной и медицинской сферах. Согласно подписанному соглашению между исполнительным комитетом Сумского городского совета и администрацией г. Целле на базе центра «Восточная Европа» земли Нижняя Саксония в период с 2007-2011 годы действовало представительство г. Сумы в г. Целле. В годы сотрудничества с целью обмена опытом, официальные делегации по очереди принимали обе стороны. По результатам одного из последних визитов сумчан в город-побратим в 2013 году, поступила гуманитарная помощь из медицинским оборудованием для больниц областного центра.

Фото

По тематике

До Сум надійшов восьмий гуманітарний вантаж від міста-партнера Целлє
20.12.2023 16:05

До Сум надійшов восьмий гуманітарний вантаж від міста-партнера Целлє

Сумська громада отримала черговий гуманітарний конвой від міста-партнера Целлє (Німеччина)....

05.06.2018 11:25

Сумы и Враца продолжили побратимство еще на 10 лет

На прошлой неделе официальная делегация Сум посетила партнерское город Враца (Болгария), где приняла участие в торжественных мероприятиях по случаю Дня...

У Конотопа появился побратим на Донбассе
28.04.2016 16:31

У Конотопа появился побратим на Донбассе

Сегодня, 28 апреля, Конотоп посетил глава военно-гражданской администрации г. Красногоровка Донецкой области Олег Ливанчук....

13.04.2016 13:47

Сумы будут налаживать сотрудничество с Целле

12 апреля состоялся встреча городского головы Александра Лысенко с региональным координатором проекта «Партнерство между городами Украины и Германии» Юлией Федив....

Сумские власти хвалятся, что сумели поразить немцев своими достижениями
15.03.2016 16:01

Сумские власти хвалятся, что сумели поразить немцев своими достижениями

14 марта городской голова Александр Лысенко встретился с представителями деловых кругов города-партнера Целле (Германия)....

view counter
view counter
Новости партнеров
Погода, Новости, загрузка...
view counter
Загружаем курсы валют от minfin.com.ua
Ножиці (прем'єра; експериментальна сцена)
Ножиці (прем'єра; експериментальна сцена)
Театр Сумський національний академічний театр драми та музичної комедії ім.М.Щепкіна
18.00
Таїна буття
Таїна буття
Театр Сумський обласний театр для дітей та юнацтва
17.00
Концерт органної музики
Концерт органної музики
Концерты Сумська обласна філармонія
17.00
Виставка графіки Олега Зими "Зимові молитвИ"
Виставка графіки Олега Зими "Зимові молитвИ"
Выставки Сумська міська галерея
18
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
У Сумах пройшов благодійний ярмарок на підтримку ЗСУ з нагоди Дня Конституції України
19
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
Суми. Вечірні враження
30
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022
День вишиванки - 2022

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.