Чисто культура

– Каждая из делегаций, прибывших в Целле, должна была представить культурную программу, включавшую выступление песенных коллективов, демонстрацию блюд национальной кухни, проведение выставок.

Для концертного выступления на Ратушной площади города была специально сооружена сцена, и в течение недели с 2 часов дня до 7 вечера на ней выступали по 2 коллектива.

Сумы представлял ансамбль «Мальвы». Концерт состоял из двух отделений. В первом исполнялись украинские народные песни, а во втором – современные. Так как среди слушателей было много русских и украинских эмигрантов, в конце они объединились и начали петь все вместе. В Германии не принято дарить цветы выступающим, но нашим цветы подарили.

В специально установленных палатках страны-участницы демонстрировали национальные блюда. Можно было все это пробовать.

Украинскую кухню в Целле представляли «Славяне-94». Вареники, пельмени, жаркое, копченое сало, малосольные огурцы, сумская водка – все это немцы оценили по достоинству. Некоторые вели себя по-славянски: нашу водку пили не стесняясь.

Выставки проходили в подготовленных для этого салонах. А англичане, например, наклеили привезенные для экспозиции фотографии на стекла двухэтажного автобуса, только никакого эффекта от этого не было. Сумчане показали работы семи фотохудожников и шести художников. На фотовыставке можно было увидеть отдельные архитектурные памятники, пейзажи, портреты, натюрморты, а также вертолетные съемки города Сумы, раскрывающие планировочную структуру города. Немцам больше всего понравились портреты.

Чисто, красиво и холодно

– Члены нашей делегации, впервые попавшие за границу, поначалу были просто потрясены тамошней архитектурой, чистотой, уровнем жизни. Но, присмотревшись к укладу жизни, многие захотели домой. Ведь немцы – другая нация, нам они кажутся расчетливыми, холодными. Все было и красивым, и чужим.

Все происходившее в Целле было направлено на укрепление отношений между двенадцатью государствами. Это прежде всего проявление культурной, духовной и политической общности стран-участниц. В Целле, недалеко от Ратушной площади, установлен памятник, отражающий это единство. Внизу изображены гербы всех двенадцати городов-побратимов Целле. А стрелочки вверху указывают, в каком направлении находится тот или иной город.