Экономика

admin

http://dancor.sumy.ua/articles/economics/35796

21.03.2008 14:0821155

«Сучаснi мови» - переводим с успехом.

На сегодняшний день, по данным последних исследований, количество полиглотов, то есть людей, которые свободно разговаривают и пишут на 4-8 языках мира, составляет примерно 6 % от населения земли.

Согласитесь, на всех не хватит, а в условиях современного мира, бизнеса все чаще требуется профессиональный перевод.

Именно поэтому на рынке услуг появилось Бюро переводов «Сучаснi мови», оказывающая услуги премиум класса:
• качественный перевод на 37 языках мира (переведено более 40000 документов);
• заверение переводов нотариусом;
• проставление печати Апостиль;
• легализация документов (МИД, Минюст);
• весь цикл оформления документов (вплоть до истребования из государственных органов в Украине, России, Белоруссии, Молдове, Казахстане);

Бюро переводов «Сучаснi мови» начало свою деятельность в 2000 году. Среди клиентов компании: как физические так и юридические лица. Общая клиентская база насчитывает уже более 15 000 записей.

На 2008 год – это единственное в Сумской области бюро переводов, являющееся ассоциированным членом Ассоциации Переводчиков Украины.

Бюро переводов «Сучаснi мови» осуществляет письменные переводы документов (любой тематики), последовательные переводы, переводы сайтов, с соблюдением исходного форматирования.

В штате бюро работает 2 менеджера по работе с клиентами и 17 переводчиков, из них 12 - переводчики с редких языков. Все переводы выполняются высококлассными специалистами, проходят несколько ступеней проверки.

Украина г.Сумы, ул.Кузнечная,8
Тел. +38(0542) 619991
Факс +38(0542) 781090

www.translating.com.ua

газета "Данкор"

Экономика

Отправить:

Ответ: Так а может стоит поискать. И без крутых знакомых я думаю обойтись можно. Есть знания -потребность будет. Проверено на собственном опыте.
А "Сучасні мови" делают полезное и нужное дело. Удачи им!

lorienna

26.03.2008 17:15

Илья лидо тебе 10 лет, либо ты супер наивное существо. ты заглянь в любую газету в отдел вакансий и больше 1 вакансии на переводчика ты не найдешь. это вакансия брачного агенства годичной давности, которая давно занята. Я год стояла на бирже, так что мне видней какая у нас ситуация с вакансиясм переводчика.

Александр

29.03.2008 13:26

Добрый день! Очень порадовало меня такое внимание к нашему релизу.
Спасибо всем кто оставил свои комментарии!

Хочу обратится к lorienna!
Я директор Бюро переводов "Сучасні мови". Уважаемая lorienna, если у вас есть желание работать на переводческом поприще, пришлите нам свое резюме. Выполните небольшое тестовое задание, и я думаю у нас будет для вас работа, может быть не как основная, а как фрилансер.
Мы постоянно нуждаемся в профессиональных переводчиках. На сегодня у нас есть вакансии переводчиков английского,немецкого, итальянского, польского, испанского,арабского и пр. языков.
Так что давайте попробуем вместе найти вам работу и без крутых знакомых:)