В 1665 году он вместе со своей сотней казаков и семьями переселились на Слободскую Украину и 25 июня основали город Сумы.

В 1687 году «за службы, походы и раны» был пожалован в дворяне по Московскому Дворянскому списку, а его сын, полковник (с 1684) того же полка Андрей Герасимович Кондратьев был пожалован в стольники

основателем Сум считается полковник Герасим Кондратьев, который пришел сюда, на территорию Российского государства, в 1655 году с группой казаков-переселенцев из местечка Ставищи Белоцерковского полка. Москва разрешила казакам здесь обосноваться, и они на протяжении 1656—1658 годов строили крепость.
Строили крепость вместе с русскими служилыми людьми украинские переселенцы из-за Днепра, ставшие жителями городских посадов и окрестных слобод. Именно среди них и родилась легенда об охотничьих сумках, давших имя городу

Ангел явно лишний,ключи от города будщий полковник получил от царя Алексея Михайловича Романова и от воеводы Кирилла Арсеньева,который и крепость построил.

 

Кирилла Арсеньева,который и крепость построил.

Лично сам построил? Как Ленин с бревном?

Ось тут ще стаття про Сумський острожок ДО побудови фортеці 1656-1658 років:

http://www.history.sumynews.com/xvii/1677-1708-rozkvit-kozatskoji-derzhavnosti/item/94-osadchyi-ye-m-sumska-fortetsia-seredyny-xvii-xviii-stolit-pamiatnykoznavchyi-aspekt.html

Так це ж  виходить, що Арсеньєв прибув воєводити уже майже на готовеньке

Царю государю и великому князю Алексею Михайловичю всеа Великия и Малыя Росии самодержцу бьют челом халопи твои бедныя и розореныя от ляхов и от татар города Ставища черкасы атаман Герасимка Кондратев и редовне козаки всех сто человек в нинешнем государь во 163-м году в великие говейны пришли мы гонитвой из за Днепра на твою царскую неизреч[е]ную милость з жанишками и з детишками и приш[ед] стали на Псле реки подле речки Суми на Берлицкомь городищи и пришод мы халопи твои в Путивль били челом тебе государь а в сьезжей избе боярину и воеводе Никите Олексеевичю Зюзину подавали челобитную нам халопем твоим бедныи розореным на тех ме[стах] построитца вечно дворищками и пашенною землей и сенными покосы а та государь земля городищо Берлицкое промеж Путивльскоґо уезду и Каменск[им] верст, пошти десят и по петидесят лежит в [пус]те и твой государев боярин и воєвода Никита Алексеевич Зюзин скозал нам халопем твоим бейте д[е] челом праведному государю на те мести и мы х[оло]пи твои без твоего государева указу дворишками ст[роит]ца и пашни пахат не смеем милосердий государь и великий князь Алексей Михайловичь вусеа Велик[ия] и Малыя Росии самодержец пожалуй нас халоп[ов] свох бедных и розореных вели государь нам бедным на местех на реке на Псле подле Сум речки на Берлиц[ком] городищи вечными домишками построитца и па[шню] распахиват чтоб нам халопем твоим стоюч[им] в том месте на поле з жанишками и з детишками им де не погинут голодною смертью не померети бы твоей государевой службы не отбыт царь государь смил[уйся].
163-го году июня в 24 день

Пам"ятник засновнику міста Суми Кондратьєву - однозначно правильний крок. Не так багато є обласних центрів в Україні, де акцентована історія міста не така давня і засновник (розбудовувач) міста істориками  визнаний. При цьому в Сумах ні вулиці, ні пам"ятника йому немає. Рол К,Арсеньєва на порядок нижча, він є епізодичною і не надто суттєвою фігурою.

Тільки біда у нас зі смаками на пам"ятники в останній час. Гусарик - тільки на те, щоб йому причинне місце розмальовувати. Пані з парасолею- без характеру, з поглядом мумії, пм"ятник цукру-без коментарів. Визріває чергове "чудище". Ну до чого Кондратьєву, вояці, вірному слузі російського царя, людині волольовій і характерній, але далеко не однозначній (чого варті його просто-таки розбійні вилучення земель у законних власників, притіснення чужих статків та доходів, фігура ангела??? Який тут сенс, історичні паралелі??? У автора мало фантазії? Плагіат з захоронення Харитоненків?

То приблизно так, якби Щербаню (хай живе сто років) теж мостили б пам"ятник з ангелом. А так сама фігура Кондратьєва виглядає непогано.

 

Арсеньєв прибув воєводити уже майже на готовеньке

Впервые в письменных источниках местность, на которой возник город Сумы, упоминается в 1571 г. в переписи русских сторожей (пограничных пунктов). Выбор участка под город Сумы был осуществлен воеводой К.Ю.Арсеньевым.В 1653 г. К.Арсеньев сообщал царю
«...Велено мне, холопу твоему, быть на государевой службе в новом Сумином городище город ставить со всеми крепостьми и черкас строить на новое житие пашнею и сенные покосы и всякими угодьи... и город, Государь, со всеми крепостьми я, холоп твой, отделал весь в дубовом лесу башни и стены, и бойницы, и тайник сделал, и черкас дворами, и гумнами, и огородами устроил, а образец... городу и чертеж, и книги строельные я, холоп твой, пришлю к тебе, Великий Государь, вскоре»
http://www.shans.com.ua/?m=hpage&id=3&page=6
А значит именно Арсеньев через два года после постройки крепости и разрешения царя ткнул пальцем прибежавшему Герасимке Кондрашке где можно тому вспахать землю и поселица недалеко от крепости - холопов в крепость впускали только на работу и во время татарской осады.

Та неправда все це. Ось чолобитна  Кондратьєва до царя-батюшки:

http://history.sumynews.com/xvii/1648-1676-ukrajinska-natsionalna-revolyutsiya/item/59-cholobytna-pereselentsiv-z-mistechka-stavyshche-na-kyievshchyni-adresovana-rosiiskomu-tsariu-oleksiiu-mykhailovychu-z-prokhanniam-dozvolyty-im-oselytysia-na-mistsi-teperishnikh-sum-24-chervnia-1655-r.html

датована 24 червням 1655 року.  Але в ній сказано, що прийшли черкаси на чолі з Кондратьєвим на Сумин городок у "вєлікіє говєйни", тобно у великий піст 1655 року. А це десь початок весни. 

Ось указ царя про призначення Кирила Арсеньєва воєводою в Сумин городок:

http://history.sumynews.com/xvii/1648-1676-ukrajinska-natsionalna-revolyutsiya/item/17-ukaz-rosiiskoho-tsaria-oleksiia-mykhailovycha-pro-pryznachennia-sumskym-voievodoiu-k-yu-arsenieva-1-lypnia-1656-r.html

датований першим липням 1656 року за старим стилем.

Ось дані археологічних розкопок на території первинних Сум у 1999 та 2002 роках:

http://history.sumynews.com/xvii/1677-1708-rozkvit-kozatskoji-derzhavnosti/item/94-osadchyi-ye-m-sumska-fortetsia-seredyny-xvii-xviii-stolit-pamiatnykoznavchyi-aspekt.html

в результаті яких вдалося виявити залишки острожку, що його побудували  прийшлі черкаси із Ставищ до призначення Арсеньєва воєводою.

Краєзнавець Олег Корнієнко стверджує, що план Сумської фортеці, створений черкасом Стандарним та її будівництво під керівництвом Арсеньєва було по суті розширенням цієї первинної фортеці:

http://history.sumynews.com/xvii/1648-1676-ukrajinska-natsionalna-revolyutsiya/item/309-ab-ovo-abo-pro-batka-zasnovnika-mista-sumi.html

Не користуйтесь, будь-ласка, Сумы русский город, архаїчними російськими інтерпретаціями джерел щодо заснування нашого міста.

Не послуговуйтеся також помилковими датуваннями документів. Ота відписка Арсеньєва, уривок з якої ви тут подаєте,  помилково була датована істориком Багалієм 1653 роком, а насправді вона датується 7 серпням 1657 року, що добре  видно  на зворотньому боці документа:

http://history.sumynews.com/xvii/1648-1676-ukrajinska-natsionalna-revolyutsiya/item/129-vidpyska-voievody-arsenieva-pro-sumskykh-cherkas-iaki-zaimaiutsia-dobuvanniam-dohtiu-1657-rik.html