Накануне, 9 ноября, на Центральном кладбище состоялось возложение цветов к Мемориалу воинов Войска Польского, умерших в 1944 году в Сумском госпитале.

Почтить память погибших пришли заммэра Сум Степан Пак и сумчане, которые занимаются украинского-польским сотрудничества, представители польской диаспоры.

Также в рамках празднования 100-летия возрождения Польского государства, в художественной галерее «Наша» на Псельской открылась фотовыставка «Магический Люблин». Здесь представлено около 20 работ польского фотохудожника Макса Кшешковского. На фотографиях - памятники и репортаж с фестиваля трюкачей, который ежегодно проходит в нашем городе-побратиме.

Еще одна выставка фотографий «Встреча с Польшей» экспонируется в зале искусств Центральной городской библиотеки им. Т.Шевченко. Здесь представлены фотографии участников Общества польской культуры в Сумах.

Начались они выполнением польского Национального гимна. Глава общества Владимир Кучинский зачитал приветствие по случаю 100-летия Дня независимости Польши от генерального консула Республики Польша в Харькове Януша Яблонского. Он искренне поблагодарил членов Общества за их поддержку и распространение польской культуры и языка, а также поздравил со знаковым историческим событием.

Во время праздничной встречи присутствующим напомнили о событиях и обстоятельствах восстановление Польского государства, исторических фигурах того времени.

Также члены Общества подготовили собственную художественную программу, где представили польские народные и исторические песни. Подпевали исполнителям все участники.

Подвели итоги и отметили победителей фотовыставки «Встречи с Польшей», представили подборку фотографий с выдающимися достопримечательностями и местами Польши.

Завершились празднования общим чаепитием с традиционным «польским чизкейком» и другими национальными вкусностями. Атмосфера встречи была теплой и по-настоящему семейной. Участники долго не расходились и желали друг другу и Польскому государству благополучия и процветания.

Свои пожелания польскому народу можно оставить в специальной книге, которая передана генеральным консульством Республики Польша в Харькове в Общество польской культуры.

Напомним: Сумы длительное время имеют партнерские отношения с Республикой Польша. Это и реализация совместных проектов и программ, в том числе с участием городов-побратимов Люблин и Гожув-Великопольски, и сотрудничество в сфере бизнеса и инвестиций, культурно-художественные события и мероприятия. В Сумах две улицы получили новые названия в честь нашего партнерства - ул. Люблинская и ул. Иоанна Павла II, заложен Сквер украинско-польской дружбы.