Лента

Андрій Долод

http://dancor.sumy.ua/news/newsline/111580

31.10.2013 17:1338456

Еще четыре города Сумской области на Яндекс.Картах

На Яндекс.Картах появились подробные схемы Конотопа, Ахтырки, Ромен, Лебедина.

Теперь пользователи смогут быстро находить нужные дома по адресу или прокладывать автомобильные маршруты в этих городах. Вместе с картами Сумской области Яндекс опубликовал новые схемы еще 78 городов в разных регионах Украины.

Сейчас на Яндекс.Картах есть подробные схемы 204 украинских городов. Карты регулярно обновляются, и важную роль в этом процессе играют пользователи, которые сообщают об изменениях в городском ландшафте, а также самостоятельно добавляют новые объекты на Народную карту. Сервис доступен как на сайте maps.yandex.ua, так и в мобильном приложении Яндекс.Карты.

В отличие от аналогичного сервиса Google на картах этих населенных пунктов от Яндекса указаны номера домов.

Отправить:

Красноарме́йск (укр. Красноармі́йськ) — город областного значения вДонецкой области Украины. Город Красноармейск был основан в 1875 году по решению Министерства путей сообщения Российской империи.

Червоноарме́йск (укр. Червоноармійськ; прежние названия — Чертолесы,Пулины) — посёлок городского типа в Житомирской области Украины.

мой неожиданный вопрос жителям Железняка почему автобус "краснопольский", а не "червонопольский" поставил их в тупик.

Краснополье (укр. Краснопілля) — посёлок городского типа,Краснопольский поселковый совет, Краснопольский район, Сумская область, Украина.

Червонополье (укр. Червонопілля) — село в Березнеговатском районеНиколаевской области Украины.

если уж рисовать мапы на мовне, то сначала нужно все населенные пункты до конца переименовать, к какому-то стандарту приветси что ли.

Геть

31.10.2013 23:23

Цитата:

мой неожиданный вопрос жителям Железняка почему автобус "краснопольский", а не "червонопольский" поставил их в тупик.

Красне Поле… Велич поля…

Там змагалась наша доля

http://sum.in.ua/s/krasnyj

Если уже троллить украинский язык, то хоть с умом, чтоб болваном не выглядеть.

люды бачылы

01.11.2013 08:22

Именно на мапах сплошное мовно

Например Сэвастопиль - корень "пол" в греческом значит город, например мегаполис.

Гость 2

01.11.2013 19:50

Геть, прости если обидел. не хотел, но с приведенным литературным примером не согласен. в нем речь идет совсем о другом - о борьбе за свободу и Красным именуется поле, обагренное кровью "

Що не купиш просто лиш любов”ю,

Тож платить народ життям і кров”ю

Своїх вірних дочок і синів."

Краснополье и Белополье в Сумской области названы так потому, что вблизи этих населенных пунктов во времена российской империи были обнаружены месторождения глины красной и белой соответсвенно, что позволяло вести их добычу и гончарный промысел. Сумской фарфоровый завод и дома из красного кирпича не сами по себе появились.

Полье — карстовая впадина больших размеров (~ 1-10 км), с плоским дном, как правило замкнутая, часто с пересыхающими водотоками и озёрами с внутренним стоком воды через поноры [1].

Полья, как правило, простираются на несколько километров. Крутые и обрывистые берега польев возвышаются над плоскими днищами, горки в форме башен — остатки перемычек, когда-то разделявших воронки и котловины. Полья также образуются при разрушении пещерных сводов и опускания земной поверхности.

Думаю, что в В.Сыроватке, Железняке и Краснополье бывали? Рельеф местности представляете? Это самое настояшее полье.

Таким образом, "краснополье" - карстовая впадина с глинястыми почвами красного цвета и не более того.

как-то так получается...