Досуг

Диана Ольшанская

http://dancor.sumy.ua/articles/leisure/97086

18.04.2013 10:0244762

Десь на площі Ринок

С 19 по 22 апреля впервые — «Дни Львова в Сумах»: придя на площадь Независимости и улицу Соборную, сумчане смогут окунуться в атмосферу западной столицы Украины

Как рассказала руководитель отдела промоции Львовского горсовета Галина Малец, идея презентовать Львов в Сумах возникла еще в 2011 году. Львовяне хотят привезти к нам частичку своего города, чтобы сумчанам захотелось туда съездить. На мероприятиях будут раздавать открытки-приглашения «Зустрінемось у Львові».

Дни Львова уже прошли в Харькове, Одессе, Луганске, Запорожье, Днепропетровске, Мариуполе.

— Поляки живут внутренним туризмом, и Львов идет по этому пути, — говорит Г.Малец. — После акций поток туристов из Восточной Украины вырос.

— Надеемся: в следующем году будут «Дни Сум во Львове», — сказала директор агентства промоции «Сумы» Ирина Дяденко.

«У вас есть атмосфера города. А кто создает атмосферу? Конечно же, сами жители. Вы очень классные, и мы это почувствовали»

Львовяне в центре Сум организуют предпасхальный «Львівський ярмарок», на котором с 19 по 22 апреля можно будет приобрести товары львовских кондитеров и мастеров прикладного искусства. Днем 21 апреля, на официальном открытии «Дней Львова в Сумах», и вечером выступит Львовский муниципальный театр на ходулях «Воскресение» (около 20.00 на пл.Независимости). С 19-го по 21-е в кафе «Золотой дукат» (ул.Соборная) будет проводиться акция «Найди свой кофе». Более чем из 20 сортов можно будет выбрать самый вкусный.

60 тыс. грн. обходится львовянам выездная презентация своего города (средства — спонсорские)

Кроме угощений и развлечений, запланирована лекция мэра Львова Андрея Садового перед студентами СумГУ, а заммэра Василия Косива — в СГПУ им.Макаренко. В понедельник 22 апреля в Сумской муниципальной галерее откроется выставка работ львовских художников. А библиотека школы №10 пополнится книгами львовских издательств.

Досуг

Отправить:

андрути - вафли
Бальон – надувной шар
Бездрик – комашка, бедрик, сонечко
бляха - жесть
Братрура – духовка
Вимазать – побелить
Гальба - кружка
Гарбата – травяной чай
гной - навоз
Гепа, гепця – зад
Геци – шутки
Жарiвка – лампочка
залупівка – бабочка
злука - муфта
шкира - кожа
Кiбель – туалет
Кав'яр – икра
Квадранс – четверть часа
Кертиця – крот
Кнайпа – столовая, кафе
Кунштовний – изящный
Лютування – пайка
штрикалка - медсестра
Мірило - масштаб
Мосяж - латунь
Накладанцi -- бутерброди
Накривка – кришка
нахтигаль – соловей
Начиння – посуда
Овоч -- фрукт
оливо – свинец
Опiнiя – мысль
Парцелювати -- розпределять
Пательня - сковорода
Пилосот – пилосос
Пиптики – соски
продавчиня
Прецлi -- печенье
Пструг -- форель
Пулярес -- кошелёк
Пуплях -- почка
Пуцувати -- чистити
Рондель -- черпак
Росiл -- бульон
Стоп - сплав
спиж - бронза
Струдель -- сладкий пирог
соковичовичувалка - соковыжималка
Тлущ - жир
Фляк, флячки -- внутрености
Хемія - химия
Хохля -- черпак
Цизорик -- ножик
Цина - олово
Чоколядка -- шоколадка
Шляк трафив -- проклятгя: кров залила
Шляфрок -- халат
Ярина -- овощи