Солистка Сумской филармонии Татьяна Середина рассказала о своей жизни в Швейцарии и учебе в аспирантуре итальянской консерватории в Лугано.

Я основательно собиралась учиться в «политехе»

— Почему классика, а не поп-музыка?

— Да потому, что она вечная, верная, добрая, духовно наполненная и…действует на организм человека волшебно. Я в поп-музыке не совсем знаток. Может, и там шедевры, кто знает… А некоторые говорят, что музыки лучше, чем hard`n`heavy, не существует. Кто знает… Может, я еще до нее «не доросла».

— Как Вы начинали свой путь в музыке? У Вас музыкальная семья?

— Я закончила 4-ю детскую музыкальную школу (фортепиано). Игре на инструменте меня учила Алла Васильевна Вакал (низкий ей поклон). Училась, как учатся самые обычные дети, которых родители решили отправить в музыкальную школу для общего развития.

Музыкантов у меня в семье нет (мама — экономист, папа — фермер, сестра тоже окончила музыкальную школу, но пошла по стопам мамы). Хотя вот сейчас по скайпу мама рассказала, что ее дедушка (мой прадед) играл на скрипке на всех свадьбах (самоучка), а мой дедушка по линии отца, оказывается, все три года службы на флоте солировал в хоре.

— Когда Вы узнали, что обладаете вокальными данными, которые позволяют заниматься пением профессионально?

— Это произошло с легкой руки Светланы Григорьевны Крамской (в то время — замдекана факультета искусств СГПУ им. Макаренко). Она входила в состав жюри вокального конкурса «Юные таланты твои, Украина». Светлана Григорьевна спросила, училась ли я в музыкальной школе. Услышав утвердительный ответ, сказала, что я могла бы учиться в СГПУ. На меня это произвело огромное впечатление. Придя домой, я объявила родителям, что хочу петь и пойду учиться в СГПУ. Родители были немного в шоке, т.к. до того я основательно собиралась учиться в «политехе»

Мой педагог по вокалу в СГПУ — Александр Григорьевич Стахевич. Спасибо ему огромное! Если бы я раньше знала, что моим инструментом будет именно голос, совсем по-другому относилась бы к его занятиям — ценным замечаниям, указаниям и подсказкам. Сейчас понимаю ценность его уроков.

— Как Вы стали солисткой?

— Пошла устраиваться в театр, без особого на то приглашения. Просто зашла в отдел кадров и сказала, что хочу работать в театре. Мне повезло: репетиции тогда не было, и хормейстер Екатерина Рохина сразу смогла меня прослушать. «Вы мне подходите», — сказала она. И я стала артисткой хора.

Театр познакомил меня с инструменталистом Сумской филармонии (тогда он работал в оркестре театра) Александром Сергеевичем Желудковым. Благодаря ему и художественному руководителю филармонии Елене Ивановне Ластовецкой, я стала солисткой-вокалисткой.

Вот я и прослушалась

— Кто же Вам посоветовал поехать учиться в итальянскую консерваторию и как Вы туда поступили?

— Я брала уроки вокала в Киеве у Народного артиста Украины Фемия Мансуровича Мустафаева. С ним мы неоднократно участвовали в фестивалях оперной музыки в Евпатории, а также успели вместе дать концерт в Сумской филармонии. И когда я рассказала ему, что еду в гости к сестре в Италию, он сразу сказал, что нужно прослушаться там и ехать туда учиться. На мое «кому я там нужна» ответил строго: «Если не съездишь в консерваторию и не прослушаешься — ко мне больше не приезжай… Зачем тогда ехать в Италию?»

Вот я и прослушалась

Это было 8-го марта. Только не в Италии, а в Швейцарии, в городе Лугано. Но это очень близко от Италии. Лугано относится к итальянскому кантону (юг Швейцарии), поэтому там люди общаются в основном на итальянском языке.

Так вот... После того как меня прослушала педагог по вокалу, мне предложили сдать официально вступительный экзамен. Я экзамен сдала и уехала домой. Все прошло хорошо, но официального уведомления, что я принята в консерваторию, дождалась только через полгода. Я, честно говоря, уже думала, что обо мне забыли.

— Расскажите, что собой представляет консерватория. Кто в ней учится, кто преподает? Сколько времени надо учиться?

— Срок обучения — два или три года (в зависимости от того, как учишься). Студенты здесь «голосистые». Все после консерваторий. Основная часть — именно после итальянских консерваторий разных городов. Есть американцы, сербы, финны, русские, чехи, японцы, аргентинцы...

— На каком языке Вы общаетесь?

— На итальянском. И со студентами, и с преподавателями. Хотя многие студенты между собой разговаривают на английском. Мне иногда не совсем понятно, о чем они говорят. Поэтому советую всем: учите английский.

Коренным жителям Швейцарии и Италии проще. Они в школе изучают четыре обязательных языка: немецкий, французский, итальянский и английский. Интересно, что студенты здесь исполняют романсы Рахманинова и Чайковского. Не знаю, насколько понятно я пою на иностранных языках, но у них на русском получается очень непонятно, забавно и странно.

— Давайте вернемся к педагогам...

— Моя преподаватель по вокалу (maestra Luisa Castellani) — профессионал своего дела. Сама поет прекрасно и учит соответственно (40 своих дисков).

Последовательность урока, требования к вокальному звуку схожи с теми, что и в СГПУ. А вот что для меня ново: у студентов уже с хорошо поставленными голосами преподаватель требует разных красок и оттенков в голосе.

Сама консерватория меньше киевской. Но продумано все от и до (как и все в Швейцарии). Классы большие, с клавесинами, роялями, есть шкафы для инструментов (удобно для тех, кто играет на больших инструментах), ксерокс бесплатный (для всех), везде чисто. А когда там убирают — для меня загадка: я никогда не видела людей, которые там убирают.

Плохо, что нет буфета. Все продается в автоматах, их по 4-6 на каждом этаже (этажей всего четыре). В них бутерброды, шоколад, колбаски, сыры нарезанные, кофе 50 разновидностей, а вот чаю нет (только холодный в пластиковых бутылках)... Очень хочется родного чая. Кстати, чай в Швейцарии в кафе, в ресторанах стоит дороже, чем кофе, и выбор кофе огромный, а чая — мизерный.

Почти каждый день в консерватории концерты, и не по одному… Превалирует современная музыка. Много концертов дают приезжие артисты. Часто россияне.

 Недавно смотрели в Лугано балет «Лебединое озеро» Чайковского, привезенный Киевским муниципальным театром. Пришли… Сидим... Почему, думаю, оркестр не разыгрывается, не слышно никаких звуков…Странно…Потом, после первого звука, я не могла понять, какой звучит инструмент…А потом поняла: это фонограмма… Балет танцевал под оркестровую фонограмму! Я немножко была шокирована — заплатила 50 франков, а настоящей музыки не услышала. Таким образом я и в интернете могу послушать Чайковского, и не только... Знала бы — не пошла... После мы спросили: почему же так, без оркестра? Ответили, что очень дорого везти еще оркестр, и так большой состав (а это гостиницы, питание...) Вот так-то...

— Какие перспективы по окончании аспирантуры? Например, можно ли попасть в «Ла Скала»?

— Пока мне трудно ответить на этот вопрос. Знаю одно: образование еще никому не мешало... К слову: чтобы попасть на работу в оперный театр то ли вокалисту, то ли инструменталисту, нужно принимать участие в прослушиваниях, которые проходят здесь в опре-деленно отведенные дни года, в конкурсах, и, самое главное, нужно иметь или диплом об окончании вуза, или документ, что ты в течение определенного времени брал уроки, допустим, вокала у такого-то педагога (даже если частным образом — должен быть документ), иначе тебя не станут слушать.

Еще будучи в Сумах, я много думала о том, какие они…

— На местности Вы уже успели сориентироваться? Расскажите о Лугано. Что Вас удивило (приятно или, возможно, неприятно)?

— Живу я в Локарно, а учусь в Лугано. Это недалеко. Здесь красиво, чисто, свежий воздух, горы, озера... Сейчас, правда, тоже мороз, но не такой суровый, как на родине (ниже 10 было только утром один раз, а так к обеду солн-це пригревает и уже в головном уборе, к примеру, жарко). Вода из крана намного мягче сумской — не знаю почему.

Еще будучи в Сумах, я много думала о том, какие они, как мне нужно себя вести, как одеться и т.д. Окунувшись в их стиль жизни, поняла: для них внешний вид не на первом плане. Они, конечно, одеты хорошо, в фирменные вещи, но очень просто, без излишеств. Никакой обуви на каблуках, никаких причесок и яркого макияжа у девчонок. Все очень простые. Такие же они и в общении. А у нас, куда взгляд ни кинь, одни «звезды», одетые с иголочки, каждая деталь продумана и в одежде, и в макияже. Это я говорю к тому, что наша женская половина все-таки красивее и наряднее.

Во время обеда (с 12.00 до 14.00) у них все замирает, кроме столовых, кафе, бистро — все кушают. Телефонный звонок в обеденное время считается дурным тоном. Я все не могла привыкнуть к этому. Все закрыто, никуда не сходишь, ничего не купишь. В воскресенье тоже все магазины закрыты — выходной. Этого я не понимаю.

Очень все просто и скромно

— Были ли Вы в знаменитом оперном театре в Милане? Какое впечатление?

— Сейчас я от Милана далековато. Была там в прошлом году. Театр снаружи меня не поразил — ожидала большего. Мне показалось, что киевский намного больше. А внутри, конечно, богат и роскошен. В тот день шла «Тоска» Пуччини. Акустика шикарная, оркестр дает возможность раскрыться в полной мере голосу певца, а не показывает свою мощь, как это иногда бывает (а певцы кричат, и выходит какая-то каша). Однако декорации были совсем бледные. Так мне показалось на тот момент. Но когда я побывала в их костелах, то поняла, что такого богатства, золотых окладов у икон, высоченных потолков и колоколов у них нет (действие в опере проходит именно в римском костеле). У них все очень просто и скромно. Я, конечно, сейчас не имею в виду огромнейший готический собор Duomo в Милане, который удивит любого и снаружи, и внутри.

— Интересно, сколько стоят билеты в «Ла Скала»?

— Билеты в партер стоили от 200 евро и выше, на балконе — от 80 (800 грн.) и выше. Но такие цены на билеты, если бронируешь заранее. Все зависит от того, когда забронировал билеты (чем позже — тем дешевле) и где (через интернет, в кассе театра или в других местах). Студентам — большие скидки, почти бесплатно.

Ощущение, что я здесь останусь, пока не появилось

— Скучаете по Сумам? Есть ощущение, что уехали из этого города навсегда, или все же вернетесь?

— Здесь хорошо, а домой хочется. Дочка в Сумах. Мы, конечно, общаемся по скайпу, и благодаря этому разлука не так чувствуется, но…

Ощущение, что я здесь останусь, пока не появилось. Хотя работать здесь я бы не отказалась. Размер зарплат, уровень жизни, культура общения, питания, швейцарская порядочность, честность, организованность дают о себе знать каждый день, и к этому привыкаешь.

Вот, например, забыла на подоконнике свой рекордер для записи голоса (здесь все пользуются ими, чтобы со стороны потом слушать себя и делать работу над ошибками). Через три дня мне позвонили и попросили забрать его на кафедре. При этом он был оставлен в конвертике, на котором было написано, где его нашли, когда и во сколько и пожелания успехов в учебе и фортуны вообще (они всегда так говорят).

Сейчас я занимаюсь только учебой. Без здешнего диплома, без знания четырех языков работать тут очень сложно (я имею в виду по специальности и официально).

Скучаю по своей работе, по филармонии, которая своим гостеприимством, красотой, чистотой и порядком совсем не уступает здешним залам. В этом наша филармония вместе с Надеждой Николаевной Дяковской во главе превзошла даже швейцарцев. Скучаю по всем, всем привет!