- Светлана Витальевна, с недавних пор государство серьезно взялось за защиту авторского права. Говорят, что сегодня режиссер уже не может работать с пьесой, если автор не дал согласия.

- Конечно. Обязательно нужно разрешение автора на постановку. Этот вопрос решается через агентства по защите прав, которые представляют интересы драматургов, музыкантов и т.д.

- То есть режиссер должен обратиться...

- Ко мне. Я единственный инспектор на всю область. Я связываюсь с агентством в Киеве, и там решают эти проблемы. До сих пор такие вопросы решались положительно. Если произведение идет в работу, то дальше я отслеживаю валовой доход от постановки и начисляю авторский гонорар. Любое произведение - будь то пьеса или музыка - предполагает определенный авторский гонорар.

- Главный режиссер ТЮЗа Анатолий Мартюшов жаловался, что из-за вопросов, связанных с авторским правом, театр испытывает проблемы. В частности, с новыми детскими постановками.

- Если автор предлагает агентству свою пьесу, она высылается мне и я приношу ее в театр. Другое дело - подходит она ТЮЗу или нет.

- А авторы предоплату не требуют? Может, из-за этого возникают проблемы?

- Существует и такая процедура. Театр им. Щепкина работает так: авторский гонорар выплачивается единоразово.

- А в нашем городе были прецеденты несоблюдения авторского права?

- В театре им. Щепкина есть спектакль, поставленный по пьесе российского драматурга Птушкиной, но без ее ведома. Это самая скандальная писательница в России. Если бы она узнала, что спектакль идет без ее ведома, она бы на всю Украину скандал закатила и от театра камня на камне не оставила.
Она бы через суд потребовала возместить моральный ущерб и выплату авторского гонорара со дня выхода спектакля. А авторский гонорар для российских драматургов - это тринадцать процентов прибыли от спектакля.
Хорошо, что сейчас этот конфликт исчерпан.

- Какое наказание предусмотрено за несоблюдение авторских прав?

- Штраф от 2 до 10 минимальных зарплат. В случае повторного нарушения - от 10. Закон предполагает за такое нарушение и административную, и уголовную ответственность.

- Может ли сложиться ситуация, когда из-за необходимости делать отчисления авторам уменьшится количество культурных мероприятий?

- Думаю, нет. Хотя театральных постановок стало меньше, это факт. И это уменьшение связано с необходимостью выплачивать авторский гонорар.

- Ну а ситуация с компакт-дисками, выбор которых в Сумах крайне мал, разве не является следствием введения жестких санкций по защите авторского права?

- Конечно! 90 процентов дисков и видеозаписей - пиратские. Только с 10 процентов автор получает гонорар. И я хочу донести это до реализаторов видео- и аудиопродукции.

- Но тогда количество точек по продаже дисков и кассет наверняка уменьшится, потому что торговать лицензированной продукцией невыгодно из-за отсутствия спроса на нее.

- Да.

- И ТВ-каналов станет меньше...

- Их и сейчас уже меньше, чем было, в связи с тем что авторское право выкуплено не на все каналы. А если начнутся проверки, то можно ожидать, что станет еще меньше.

Врез: Авторское право у нас начали охранять почти 200 лет назад

Авторское право появилось в XVII веке. С XIX в. вопросами охраны авторских прав стали заниматься на международном уровне. Этому способствовало появление кино, радио, звукозаписи, расширение международного книжного рынка. Тогда и возникла необходимость в международной охране авторских прав. Для признания прав иностранных авторов и, в свою очередь, признания прав отечественных авторов за рубежом стали заключаться сперва двусторонние, а затем и международные договоры и конвенции. Первая многосторонняя конвенция была подписана в 1886 г. и получила название Бернская конвенция об охране литературных и художественных произведений.

В России вопросами охраны авторского права начали заниматься в 1826 году, но после 1917 года авторское право было отменено. С 2000 года в Украине появилось Украинской агентство по защите авторского права. И сегодня Украина входит в число стран, подписавших Бернскую конвенцию.