Сучасна трактовка  слова "вата" це не  та ще вата , не "переплутані волокна". Це, практично , той же "совок", але сучасніше. У "вати " переплутані не волокна, а шото у свідомості.

 Часто вони не розрізняють у якій країні живуть, плутають президентів та інших дійових осіб,  грошові одиниці, події , тощо.

 Частині "вати" війна допомогла розплутати переплутане.

Частині , що залишилась - мабуть вже нічого не допоможе.

 Є люди , які не підозрюють навіть про існування української мови . Досі.

Як казав колись М.Жванецький , коли ще був живий, - " большая война нужна". Так ось вам і війна вже. Не допомогло.

 Воно росло у місті, що  майже  на кордоні з росією, мало рос.мовну школу та прямий поїзд туди. Аборигенів звали " кугутами".

 Оце " воно" зробило ватним і своє рідне місто.

  Не хочу " перевиховувати " конкретні особистості - це мабуть неможливо і не варто , але хочеться зрозуміти деяких підприємців.

Задумали ви зробити своїм бізнесом кав,ярню. Наприклад.

На Україні. В місті Суми. Думали, думали. Придумали ! Назву кав,ярні дати таку : кафє "ЛЕПОТА".

 Сумські  підприємці , вони ж нічим не відрізняються від інших, наприклад київських. Не дивіться що влітку вони ходять у шортах , босоніжках зі шкарпетками та з барсетками ! То щоб податкова не побачила дорогі костюми , смокінги , тощо. Вони   мають інтернет на своїх ноутах, смартфонах та ін.

Тобто, обдумуючи назву ( відповідальна справа !), вони відкрили словник Б.Грінченка - свого земляка , з Сироватки Сумського району - кого ж ще шукати - знайшли слово ЛЕПОТА , що значить " предмет , которим   шлепают или по которому шлепают" / дай кумо поляпати ! / та й вирішили що саме цим предметом назвуть своє " кафе". 

 Впевнений , що все відбувалось саме так. Не міг же сумський бізнесмен так тупо назвати кафе просто надивившись  радянського кіно ?!  Хоча і кіно як кажуть " під боком". Не міг він вжити слово, яке сказав російский цар глянувши на свою столицю !?!  Цього ж ,  як кажуть,  " НЕ МОЖЕТ БИТЬ "!

Але - не вір очам своїм - літера "Л" ще й прикрашена царською шапкой !

Так, каже сумський підприємець, це шапка царська, але ж Київська ! Шапка Мономаха ! Я ж сам художнику замовив саме київську шапку намалювати ! В енциклопедії  дивився ! Шо ? Він московську намалював ? Подлец !!!

Впевнений - саме так і було !

 Не скажу що мені дуже подобається і  напис на сусідній стіні цього " заведения" . Там написано : "HOLLYWOOD." Як кажуть ні сіло, ні впало.

 Після цього всього, підкреслюю ПІСЛЯ  ЦЬОГО ВСЬОГО - мабуть таки підприємцю чогось невистачало. Встав він перед свіжо намальованим  витвором мистецтва і каже : Чого ж тут не вистачає ?

Мабуть державного прапора .

 І повісив під усим отим ще й Державний Прапор України. І висить цей прапор не так, як у Законі сказано, а постійно. Уявляєте ? Ляпота - висить постійно, і державний прапор поруч - постійно.

Не кажу вже про    " ласковие руские названия"  як салон краси «Ладушка», сумських  дитячих магазинів,  як от " Дарьюшка", " Марьюшка "!!

 Як кажуть , " уменьшительние" и " ласкательние". Це ж ви і казки дітям читаєте про Дарьюшку, Марьюшку  да 

расєюшку?

 Не кажу вже про електронні табло в кожному магазині "ОткрЫто" та "ЗакрЫто", " Обмен валютЫ" тощо.

Прикладів досить.  Але це не дрібниці.Думаю ,  захищали  б Державу та мову у таких "дрібницях", можливо, не довелось би вести війну...