Ця подія стала ще одним кроком до поглиблення міжнародного співробітництва між українськими та японськими громадами.

Очолив зустріч Тростянецький міський голова Юрій Бова. Також були присутні його заступники Максим Синявін, Юрій Заяц, Людмила Линник, керуюча справами виконавчого комітету міської ради Алла Костенко, начальниця відділу освіти Ганна Зубова, начальниця відділу культури, туризму, молоді та спорту Олена Іванцова, фахівці з управління проєктами та міжнародної співпраці.

Японську сторону представляв мер міста Касіхара Тадахіко Камеда разом із командою посадовців, серед яких заступник мера Кодзі Мацунамі, директор департаменту планування та стратегії Такаші Тода та інші високопосадовці. Участь у зустрічі також взяли президент японської асоціації PFI/PPP Кадзуо Уеда зі своєю командою, перший секретар Посольства України в Японії Надія Воздіган та членкиня Президії Клубу Мерів України Юлія Чуфістова.

Юрій Бова розпочав зустріч з теплими словами: "Дорогі друзі та партнери, для нас велика честь співпрацювати з містом Касіхара та японськими колегами. Ми цінуємо вашу підтримку та готовність допомагати нашій громаді у складні часи. Впевнений, що наша співпраця стане прикладом для інших міст та приведе до нових можливостей для обох сторін."

Під час наради очільник нашої громади представив презентацію про життя Тростянецької громади до війни, наслідки бойових дій та окупації, а також процеси відновлення, що тривають за підтримки держави та міжнародних партнерів. Він висловив зацікавлення у вивченні японської культури, освітніх ініціатив, управлінських підходів і наголосив на потенціалі розвитку японського бізнесу в Україні.

Мер міста Касіхара Тадахіко Камеда також розповів про своє місто, про те що є схожого і відмінного між нашими містами. Так, у невеличкій Кашіхарі є багатопрофільна лікарня, через місто проходить потужна залізниця Осака-Кіото. Також Касіхара є знаним історичним центром, та має чим поділитися з українськими партнерами у культурній сфері. Тадахіко Камеда наголосив, що в Японії всі надзвичайно засмучені через те що внаслідок російської збройної агресії життя українців стало неймовірно складним.

"Мене надзвичайно надихнуло те, що ви уже почали відбудову Тростянця, і що хочете зробити своє місто кращим ніж воно було, – зауважив пан Камеда, - оскільки на вашу громаду чекає попереду важкий період відновлення, ми сподіваємося, що наша співпраця та партнерство будуть корисними для Тростянця".

Партнерство між Тростянцем і Касіхарою вже набуває конкретних обрисів. У грудні 2024 року була здійснена передача 11 генераторів та 11 перетворювачів напруги, які найближчим часом надійдуть до Тростянця. Це стало результатом реалізації Меморандуму про співпрацю між Клубом Мерів України та Japan PFI/PPP Association.

Перший секретар Посольства України в Японії Надія Воздіган зазначила, що Японія є лідером по підтримці України серед Азійського регіону: загальна сума допомоги для України сягає 12 млрд доларів, це 3 місце у світі після США та Великобританії. Завдання японського уряду – допомога з великими, масштабними, вартісними проєктами. Посольство намагається налагодити співпрацю саме між невеликими містами, щоби допомога йшла напряму тим хто цього потребує.

Своє вітальне слово також висловила Юлія Чуфістова: "Сьогоднішня зустріч є надзвичайно важливим кроком у зміцненні партнерських зв’язків між українськими та японськими громадами. Від імені Клубу Мерів України хочу подякувати нашим японським друзям за їхню щиру підтримку та небайдужість. Ми впевнені, що ця співпраця принесе користь обом сторонам і стане чудовим прикладом міжнародної солідарності."

Президент японської асоціації PFI/PPP Кадзуо Уеда, який модерував зустріч у онлайн-форматі, також звернувся до учасників: "Японія завжди була прихильником розвитку партнерських відносин між нашими країнами. Ми з великою повагою ставимося до мужності українського народу та прагнемо підтримати вас у процесі відновлення. Наша співпраця може стати не лише символом дружби, а й ефективним інструментом для залучення інвестицій та розвитку інфраструктури у ваших громадах."

На завершення зустрічі сторони підтвердили наміри поглиблювати партнерство, досліджувати можливості культурного обміну та впроваджувати спільні проєкти. Юрій Бова запросив японських колег до Тростянця після стабілізації безпекової ситуації, і мер Камеда висловив готовність відвідати місто та особисто ознайомитися з життям громади.

Партнерство між містами відкриває нові перспективи не лише для відновлення, а й для довгострокового розвитку українських громад у співпраці з міжнародними партнерами, повідомили в мерії Тростянця.

Довідково: Касіхара – це місто (населення більше 120 тис. мешканців), де бере свій початок старовинна історія Японії, з пейзажами, що зберігають традиційний спосіб життя. Тут розташована перша столиця Японії, Фуджівара-кьо, відома своїми історичними пам’ятками, включаючи руїни палацу Фуджівара та мальовничі три гори Ямато. Місто зберігає традиційний японський дух та культуру, що робить його справжньою перлиною для культурного туризму.