Если на против вас нет дома, то думаю не нужны. Прохожие вряд ли увидят что там у вас на 3ем этаже происходит 

По моему, тут даже речь не о закрытии от посторонних глаз идёт, а от создания в доме уюта что ли какого то... Да и, допустим, лично я вообще не могу спать, если светит солнце, я хоть живу и на 16 этаже, но плотные шторы есть в каждой комнате, кроме кухни. Делала специально шторы из портьерной ткани  http://www.insait.ua/items/tkani/porternye-i-decorativnye-tkani В какие то комнаты взяла готовые варианты штор, а вот в спальню делала индивидуальный заказ на пошив по собственному дизайну. Так что я не представляю окна без портьер.

На свій смак

Я також не любю в спальні багато світла. Вночі і світло ліхтарів,  і повний місяць, і машини... Тому навіть на шостому поверсі в мене в спальні штори.  https://rozetka.com.ua/ua/provans_4820175719929/p11054803/    Штори Прованс Маки з кантом на шторнiй стрічці мені подобаються всоєю ніжністю, від них віє спокоєм. Не щільні, але все ж вони створюють затишок. Тому погоджуся, тут треба покладатися саме на свій смак, на свої звички. 

Хех, это прямо как в той самой басне, да? Лебедь, рак и щука... ну вы поняли.