Английским языком многие владеют, поэтому я думаю, что у вас не возникнет проблем с поиском такого специалиста. Поищите по объявлениям.

Понимаете, с юридическим переводом все не так просто, как вы можете себе представлять. Даже если вы будете знать хорошо английский язык, не факт, что вы сможете знать сложные термины. Поэтому лучше не искать на стороне, а обратиться в агентство, где вам сделают юридический перевод https://translation.ecg.ua/translate/legal-translation/ Еще и гарантия будет.

Я согласна. Сама знаю английский язык, но если мне дадут юридический или технический текст, то я не уверена, что смогу сделать правильный перевод.