Так чтобы не рассыпалось от вибрации, нужно не клеить, а паять с применением металлических скоб, можно попробовать впаять кусочки металлической сетки.

Можно попробовать восстановить, для начала соедините все при помощи паяльника, потом армировать все стеклотканью с эпоксидной смолой.

Мой опыт в поклейке и спайке пластиковой обшивки моего мопеда, говорит о том что этого хватает не на долго, тратишь много усилий и денег на пайку, шпаклевку и покраску, а в итоге все идет трещинами в этих местах. Вот здесь можно приобрести элементы новой обшивки  https://benzo-pila.in.ua/zapchasti-dlya-mopedov/ , это гораздо лучше чем морочить голову с восстановлением.