Насколько мне известно, дешевле всего машину можно арендовать вот в этой организации https://www.autoprokat.net.ua/kiev.html  . По крайней мере, цен ниже я пока нигде не видел. Недавно нужна была подача машины на ЖД вокзал в Киеве - обратился туда, и доволен остался.