Если хотите недорого, то вам вообще не стоит в агентства недвижимости обращаться, вы можете сами с помощью этого сервиса https://kiev.mesto.ua/rent/ найти квартиру в нужном вам районе Киева, затем позвонить владельцу квартиры и договориться об аренде напрямую.