Гражданка Исландии Хатле (Халльдоура Гейрхардсдоуттір) не имеет семьи, однако она имеет убеждения. Целенаправленно, шаг за шагом, она делает все возможное чтобы прекратить деятельность завода по производству алюминия. По ее мнению это слишком сильно пачкает окружающую среду и вредит стране. Методы для своей борьбы она выбирает не всегда законные. Вместе со своей сестрой-двойняшкой Хатле давно мечтала усыновить ребенка. Наконец-то этот момент приблизился – в Украине женщин ждет четырехлетняя девочка Ника, которая потеряла семью на войне. И Хатле не может просто так уехать из страны, потому что ее разыскивают за преступления, которые она совершила пытаясь остановить завод.

В главных ролях: Халльдоура Гейрхардсдоуттир, Йохан Сигуроарсон, Хуан Камилло Роман Эстрада, Йорундур Рагнарссон, Solveig Arnaldsdottir