На месте «клетки» Облпотребсоюз предлагает построить торговый центр.

Объективная реальность такова: в 2014 году заканчивается срок аренды территории под «клеткой». Город должен принять решение. Депутаты горсовета поддержали идею строительства торгового центра, но конфликт не исчерпался. собрал заинтересованных лиц. Предлагаем вашему вниманию мнения участников переговоров о судьбе «клетки», высказанных ими 8 ноября в областном пресс-клубе.

Чего хотят

— Что планируется на территории рынка? Что Вы хотите сделать?

Магомед Галаев, глава Сумского облпотребсоюза :

— На протяжении уже семи лет стоит вопрос о строительстве и реконструкции Центрального рынка. Это вызвано, во-первых, сегодняшними условиями, которые существуют на Центральном рынке: торговля на открытой территории, где нет ни тепла, ни вентиляции, ни соответствующих условий как для предпринимателей, так и для покупателей. Второй вопрос: это развязка автомобильных дорог, движение общественного транспорта вокруг Центрального рынка. В-третьих, парковка авто людей, которые приезжают на рынок за покупками. В-четвертых, сегодня во всем мире рынки превращаются в современные торговые центры. И еще один очень важный момент: аренда земли, а это конкретно проезжая часть городской улицы Луговой, тротуары ул. Засумская и ул. Набережная р. Стрелки. Они наши уже больше 10 лет, мы их взяли у города, у людей, и ни автомобилисты, ни пешеходы не могут воспользоваться этими зонами. Вы прекрасно знаете, что в этом году, 14 апреля, истек срок аренды этих мест. И город был вынужден еще раз на три года продлить договор аренды на эти территории с условием, чтобы мы за это время построили торговый центр, куда будут перемещены все предприниматели с этих участков. А там ни много ни мало 1,7 тыс. рабочих мест. В связи с этим комплексом проблем и вызвана необходимость строительства и перехода в этот торговый центр.

Кто продает овощи, фрукты, яйца, мясо — эти люди остаются на местах и остаются люди, которые торгуют в палатках вокруг самого здания: первое кольцо, второе кольцо, третье кольцо. Сегодня речь идет только о тех торговых местах и предпринимателях, которые находятся на ул. Луговая, тротуаре Набережной р. Стрелки и на тротуаре Засумской. Будут переселяться только эти места.

Чтобы было всем ясно: у нас на вещевом рынке торгует 371 предприниматель. Из них на сегодняшний день добровольно написали заявления 330 человек. Было написано до решения сессии 300, а после сессии пришли еще. Так вот, сами оцените ситуацию. Из тех, кто с вещевого рынка должен перейти, только 41 человек против этого. Остальные все за переход на ул. Засумская и строительство торгового центра, чтоб потом вернуться туда и осуществлять там свою деятельность.

Что не так?

Игорь Бурлака, глава сумского городского объединения граждан «Правич»:

— Сейчас, по сравнению с прошлым годом число покупателей на рынке упало в десятки раз. Запустили новую транспортную схему и на рынок большая часть транспорта не попадает… За последнюю неделю к моей жене подходили раз пять, не больше, и была всего одна продажа. Люди, которые живут в соседнем квартале, что мотыгами нам головы отрубят, если мы станем на Засумскую.

Главная составляющая этой проблемы — социалка. Центральный рынок не является просто торговой точкой. Прежде всего Центральный рынок Сум является центральным, областным минимизатором цен на товары и услуги. Этот объект представляет собой гигантскую социально-экономическую ценность для всей области. И, несмотря на это уже не первый раз стоит вопрос о строительстве на территории рынка очередного долговременного сооружения. Когда-то, в свое время, эта территория выделялась Облпотребсоюзу для предоставления рабочих мест мелким предпринимателям. Та прямая социальная функция, которую выполнял Облпотребсоюз, именно она обеспечила спасение десятков тысяч сумчан во время разрухи после 1991 года. Тогда это было спасение, и спасибо Магомеду Галаеву, спасибо его сотрудникам, которые работали тогда, потому что они спасли десятки тысяч семей. Но в этот раз их воля, их бизнес-проект идет против десятков тысяч жителей Сумщины и города Сумы. За каждым предпринимателем стоят десятки тысяч сумчан. Потеря работы сегодня, когда разваливаются главные градообразующие предприятия — в десятки раз опаснее, чем в начале 90-х годов. Потому что тогда были еще какие-то другие предприятия, куда можно было пойти работать. Сегодня в нашем городе практически некуда пойти работать. Люди, которые до 20 лет проработали на рынке, потеряли квалификацию, грубо говоря, состарились, за 20 лет бывшие 40-летние превратились в 60-летних.

Сегодня удивляет отношение областных властей. В городе разгорается гигантский социальный конфликт. Сколько раз были попытки застроить рынок, столько раз горе человеческое выплескивалось на площадь Независимости. Это видела вся Украина. С тех пор ситуация ухудшилась в несколько раз. Сегодня кризис только разворачивается. Вторая волна этого кризиса захлестывает экономику нашей страны. Покупательская способность людей настолько упала, что даже Центральный рынок не может дать предпринимателям, арендующим рабочие места, возможность спокойно выжить. И в этой обстановке, когда многие из них не в состоянии платить даже за коммуналку, они приносят последние копейки за аренду торгового места в надежде, что спасутся в дальнейшем. В этот момент во время такого кризиса — пир во время чумы — оказывается, нужно строить именно сейчас это капитальное сооружение. Никогда сумская громада не позволит этого беспредела.

Мнение архитекторов

Владимир Быков, главный архитектор Сум:

— В далеких прекрасных 80-х наш город получил премию совета министров СССР за реализацию генерального плана и одним из этих элементов генерального плана был рынок. Рынок был украшением города, туда возили иностранцев, водили экскурсии, а сегодня мы вряд ли туда поведем даже тещу. Сегодня это далеко не гордость Сум. Рынок — как круглый, как пуп земли, торговли города Сумы остался единый и никогда не изменится. Сегодня, час назад, мы с Геннадием Михайловичем разрабатывали «мануфактуру» и давали гарантию, что в сентябре следующего года 26 тыс. квадратных метров торговых площадей будут сданы. Конфликта в том, что будет мало рабочих мест, я не вижу.

 Я здесь отвечаю только за градостроительную политику. Поэтому в Генеральном плане, который сегодня делается, мы говорим о строительстве торгового центра — раз, реконструкции торгового центра «Виста» — два.

Юрий Кобыляков, проектант торгового центра «Слобожанский» на месте «клетки»:

— Государство процветает тогда, когда процветают торговля и ремесла. Ремесла у нас в городе молчат, сегодня полгорода продает — полгорода покупает.

Впервые в жизни за 40 лет, которые я отдал этому городу, слышу, что мои действия и действия главного архитектора города — антисоциальные. Вы знаете, есть две профессии в обществе — архитектор и врач, представители которых не имеют права отчитываться перед дилетантами. Если я иду мерить брюки, то на кой ляд мне раздеваться при всех? Когда я был главным архитектором города, был категорически против «клетки», но она родилась после меня. Как корабль назовешь, так он и поплывет. Вот он так и плавает — зверинец, зоопарк.

Мнение предпринимателей

Клавдия Новак, неформальный лидер предпринимателей-рыночников, которые не согласны с уничтожением «клетки»:

— В «клетке» больше 800 рабочих мест. Куда им идти? Эти люди просто потеряют рабочее место, они выйдут на улицу.

Скажите, где сейчас можно найти рабочее место в городе женщине за 50? Нигде. Даже место уборщицы, и то не найдешь. Никакой надежды нет. Что нам делать дальше? Мы не верим, что то, что нам хотят предложить, будет удобно и для нас выгодно. Мы не верим.

Светлана Иченская, глава Союза предпринимателей, арендаторов и собственников г. Сумы и Сумской области:

— А если не будет введен в эксплуатацию торговый комплекс, тогда куда пойдут люди?! Все в один голос говорят, что аренда не будет продлена. Тогда куда люди пойдут? Вы лучше скажите, что в «клетке» и среди вас есть люди, которые не платят налоги, которые не имеют свидетельств предпринимательства, договора аренды. Они действительно находятся в той ситуации, что не получат место в торговом центре.