За обращение проголосовали 48 из 75 депутатов горсовета из фракций «Батьківщини», «Фронту змін», «Рідного міста».

К нам приехал нардеп

За принятие обращения ратовали и нардеп Андрей Шкиль, посетивший сессию горсовета. К визиту оппозиция пыталась сменить очередность вопросов, чтобы рассмотреть обращение в присутствии депутата, но мэрско-«региональное» большинство отказалось это делать. Впрочем, слово нардепу мэр Геннадий Минаев дал, заявив, что в Сумах нечасто бывают столь высокие гости.

Г-н Шкиль рассказал депутатам, что из-за «языкового» закона впервые за 22 года украинского парламентаризма Верховная Рада стала недееспособной, сам закон принят с нарушениями и противоречит Конституции.

— В законе много нестыковок. Там фигурирует то область, то регион, то район, а потом уже населенный пункт. Хорошо хоть до домов не дошли, а то было бы, что в каждом доме свой язык, — пошутил г-н Шкиль.

Также нардеп заявил, что закон приведет к возникновению противостояния на языковой основе и связан лишь с попыткой властей мобилизовать свой электорат в преддверии выборов.

— Прошу поддержать обращение к президенту, который может наложить вето или отправить на доработку, — предложил г-н Шкиль.

Языковой вопрос их испортил

Обсуждение проходило в Сумском горсовете необычайно горячо. Достаточно сказать, что самих обращений было подготовлено сразу три (от «Батьківщини», «Фронту змін», «Рідного міста»).

В обращении сказано, что многие положения закона нивелируют статус украинского языка как единого государственного, мешают его свободному развитию и функционированию в Украине. Противники закона указывали, что он ущемляет украинский язык, а его исполнение приведет к значительному увеличению бюджетных расходов на переводчиков.

Депутат Татьяна Гончаренко из фракции ВО «Батьківщина» предостерегла: если закон вступит в силу, то через некоторое время придется учить языки и экзотических меньшинств — таких, как арабское.

Между тем сторонники закона, в основном «регионалы» и коммунисты, настаивали на его важности.

— Почему мы говорим в быту по-русски? Потому что меня так научили родители. А их научили их родители, — заявил секретарь горсовета «регионал» Алексей Мовчан.

Депутат- «регионал» Игорь Перепека предложил отложить обращение и принять его зимой. А депутат-коммунист Владимир Солобаев говорил о насаждении украинского языка и целенаправленной борьбе против русского, за чем стоит враждебный Запад.

— Вы думаете, вы за язык голосуете? Вы за манипуляции своих товарищей голосуете! — утверждал мэр Геннадий Минаев, обращаясь к оппозиционерам.

Ни вашим ни нашим

После длительного обсуждения проект «Батьківщини» не набрал необходимого количества голосов, проект «Фронту змін» был снят разработчиком, после чего остался проект «Рідного міста». Руководитель промэрской фракции Ярослав Куц в шутку сказал, что его политическая сила будет требовать признания слова «пидпысздэс» официальным украинским словом, а мэр Геннадий Минаев даже захотел для своего творения места в словарях.

Впрочем, «регионалам» было не до шуток — они настаивали, чтобы обращение принимал не горсовет, а заинтересованные депутатские фракции. Когда же обращение все-таки было принято, «регионалы» сперва хотели переголосовать его, а затем заявили, что мэр Геннадий Минаев должен наложить на решение вето.

Впрочем, по состоянию на 30 июля стало известно, что мэр подписал обращение и оно уже направлено в Киев — президенту и в парламент.