Как рассказали в городском управлении архитектуры, вопрос актуализировался в связи с ростом количества обращений сумчан (как частных, так и коллективных) и в мэрию, и в управление архитектуры с просьбой переименовать ту или иную улицу. Наиболее активно ратуют за переименование казацкие общественные организации и "Просвiта".

Кого убрать

Сумское областное общество "Просвiта" разработало и осенью этого года вынесло на общественное обсуждение масштабный проект, в котором изменено более 70 названий улиц, площадей и переулков из 350 существующих в городе. В проекте предлагается:

– восстановить исторические названия улиц в центре города, измененные в период с 1917 по 1990 год;

– переименовать улицы, названия которых связаны с коммунистической идеологией (Дзержинского, Розы Люксембург, Калинина, Кирова, Баумана, Урицкого, Куйбышева и т.п.);

– переименовать улицы, названные в честь героев Гражданской войны (Чапаева, Лазо, Якира и т.п.), а улицы, названные в честь героев и событий Великой Отечественной, оставить без изменений;

– сделать правильный перевод на украинский язык таких названий, как переулок Весенний (на Весняный), ул.Погранычна (на Прикордонна) и им подобных.

Кого поставить

Краевед, член общества "Просвита" Вячеслав Артюх говорит, что топонимика влияет на формирование чувства малой родины и патриотизма в целом, а названия сумских улиц консервируют в сознании горожан образ типичного провинциального города Советского Союза, что вступает в конфликт с современными реалиями. Он предлагает называть улицы именами известных людей по степени их близости к Сумам. Сначала это должны быть уроженцы города и люди, чья деятельность связана с нашим городом. Первые в этом перечне — основатель города Герасим Кондратьев и известный меценат Павел Харитоненко. Затем знаменитые уроженцы Сумской области — кошевой атаман Петр Калнышевский, литератор Пантелеймон Кулиш, поэт Александр Олесь и прозаик Николай Хвильовый. И наконец, деятели государственного масштаба — первый президент Украины Михаил Грушевский и политик Вячеслав Чорновил.

Шаги в этом направлении планирует предпринять на ближайшем градсовете управление архитектуры. "При обсуждении проекта сквера на Красной площади мы выйдем с предложением о переименовании части Красной площади, где расположены памятник Харитоненко и Альтанка, в сквер Харитоненко", — сообщила заместитель начальника управления Ольга Бондаренко. — Сейчас мы подсчитываем финансовые затраты на переименование улицы Красногвардейской в Ильинскую, чтобы полученную сумму вынести на обсуждение горисполкома. В дальнейшем планируем разработать программу переименования улиц города".

Кто заплатит

В управлении архитектуры считают: поскольку переименование связано с финансовыми затратами, но в этом есть общественная заинтересованность, надо открыть целевой счет, на который все желающие могут вносить деньги. Что по этому поводу сказано в городском бюджете на этот год, узнаем после его принятия. Тогда-то можно будет судить, насколько серьезны намерения городских властей заняться переименованием улиц.Но скорее всего такой строки в бюджете не будет,поскольку не проведены предварительные рассчеты.

Историческая справка

В начале XX века в Сумах было 122 улицы и девять площадей. Свои первоначальные имена сохранили 32 улицы, площади и переулка, среди которых Базарная площадь, Казацкий вал, Набережная р.Стрелки, улицы Новоместенская, Перекопская, Роменская, Холодногорская, Засумская, Шишкаревская. Главные улицы в основном назывались по направлениям (либо к храму, либо к ближайшему городу). В XX веке они были переименованы.

ул.Октябрьская — Покровская (вела к церкви Покрова, разрушенной в 30-е годы)

ул.Газеты "Правда" — Немецкая (там жили немцы и бельгийцы, работавшие в "Сумских машиностроительных мастерских")

ул.Дзержинского — Троицкая

пл.Свердлова — Троицкая

ул.Горького — Суджанская

ул.Кирова — Лебединская

ул.Красногвардейская — Ильинская

ул.Кооперативная — Нижне-Воскресенская

ул.Пролетарская — Дворянская

ул.Первомайская — Думская

ул.Труда — Тюремная

пер.9 Мая — Бессмертный

пер.Терезова — Монастырский

Красная площадь — сад Харитоненко (часть со стороны Альтанки) и Покровская площадь (со стороны нынешнего ЦУМа).