Театр плюс ТВ

1 февраля сумчанам в очередной раз представилась возможность посмотреть спектакль режиссера Валерия Беляковича «Мастер и Маргарита», поставленный по знаменитому роману Булгакова. Трижды показанная в Сумах, в этот раз постановка вызвала у сумской публики неоднозначную реакцию: от полного неприятия до самых что ни на есть положительных отзывов.

И это вопреки тому, что в спектакле наряду с простыми актерами задействованы настоящие звезды. В первой версии спектакля такой звездой был актер Виктор Авилов. Во второй версии сияли аж две звезды — украинская  — Ольга Сумская и латвийская — Ивар Калныньш. В свой третий приезд театр привез российскую актрису Анну Самохину.

В принципе, приезд москвичей со своей постановкой после одноименной премьеры телесериала Владимира Бортко вполне закономерен. Ожидалось, что на фоне ажиотажа, вызванного фильмом, на спектакль придет новая публика, что и произошло: в зале театра им.Щепкина было как никогда много молодежи. Правда, как на передних рядах, так и сзади виднелить большие «проплешины».

Театральный минимализм

Тем, кто видел спектакль в прошлом году, по сути, делать в этот вечер в театре было нечего — ничего нового актеры не предложили. Тот же минимализм и практически полное отсутствие декораций, та же подача, те же пояснительные монологи, пронзительно-мощный звук и танцевальные варьете-элементы. Так же, как и в прошлый раз, многие актеры играли сразу несколько ролей, переодевались прямо на сцене и, мягко говоря, дурачились, дополняя роман Булгакова своими шутками и цитатами из советских фильмов. Из декораций — все та же скамейка, на которой Воланд восседал с Берлиозом и Бездомным, и буржуйка, в которой Мастер сжег свой роман. Действие спектакля разворачивалось на фоне, олицетворявшем советскую эпоху, название которой «Дурдом им.Ленина». Правда, билеты в этот раз были намного дешевле — от 40 до 100 грн.

Отреагировали по-сумски

Посмотреть постановку москвичей в этот вечер пришли и некоторые известные в городе люди — председатель Сумского облсовета Марк Берфман, начальник областного управления культуры Василий Деркач, а также сумская художница Елена Гладких. Все они сидели в первых рядах, и спектакль досмотрели до конца, несмотря на то что начался он с опозданием.

Однако часть зрителей не досидела. Одна из зрительниц ушла сразу после первого действия. Свой уход она прокомментировала просто: «Я не могу на это смотреть!». Позже она объяснила свою реакцию тем, что для такого рода постановок надо брать другие произведения, попроще. А такие серьезные темы, которые поднимает Булгаков в своей книге, лучше не трогать вообще.

Другая зрительница сказала, что пришла на спектакль, чтобы увидеть актера Костю Федорцова, сыгравшего Васю Рогова в сериале «Убойная сила». По ее словам, именно он должен был предстать в этот вечер перед сумчанами в роли поэта Ивана Бездомного. Отсутствие любимого актера довольно сильно разочаровало женщину, но спектакль она досмотрела.

Еще один зритель уходил со спектакля, громко выражая свое неудовольствие. Как оказалось, в театр он решил сходить после того, как посмотрел сериал. И фильм ему очень понравился. Сам же роман он не читал. Придя на спектакль, ожидал увидеть что-то грандиозное, а разочаровали его отсутствие спецэффектов, а также «вялая и однообразная игра актеров».

Комментарии

Марк Берфман, председатель Сумского областного совета:

 — Мне очень понравился сериал «Мастер и Маргарита». И этот фильм, и фильм «Собачье сердце» для меня шедевры кино. Великолепные вещи.

Сегодняшний же спектакль — это, скорее, набор иллюстраций к роману Булгакова. Вот представьте, что вы роман не читали. Врубиться в происходящее на сцене, не зная содержания романа, по тому, что мы сегодня увидели, нельзя. Возле нас сидят молодые ребята, которых на протяжении спектакля разбирает смех. Они просто не читали роман и не понимают, что вообще происходит.

Поэтому сравнивать спектакль «Мастер и Маргарита» по впечатлению с фильмом нельзя. Если говорить о фильме, то для меня он не менее самостоятельное художественное произведение, чем сам роман. Спектакль же  — это еще одна встреча с впечатлением от романа.

Елена Гладких, сумская художница:

 — Если сравнивать фильм «Мастер и Маргарита» со спектаклем, то первый мне понравился больше. А спектакль... Живое искусство мне всегда нравится, даже если формат не совсем обычный. Пусть для меня это было неожиданно, но это чей-то поиск, и всегда интересно.

В постановке я недосчиталась нескольких основных персонажей. Но, в принципе, некий эмоциональный посыл был, как от любого живого искусства.

Я не жалею, что пришла, и на следующий спектакль, «Собачье сердце», в марте тоже пойду обязательно. Мне всегда гораздо интересней посмотреть живой спектакль, чем попсовый концерт под фанеру.