Автор - поляк, профессор Высшей банковской школы (Польша), профессор Университета Жана Моне Европейского Союза и УАБД.

В сентябре 2013 года, накануне Дня города, он представил издание, изложенное на родном языке. Предполагалось, что читателями станут соотечественники Йозефа Хабера. Теперь, как и обещал, совместно с УАБД, автор издал украинскую копию книги.

Перевел польскоязычный сборник очерков о Сумах и сумчанах Филипп Кислица. Иллюстрировал рассказы известный художник и искусствовед Сергей Побожий.