Спустя пятнадцать лет после неожиданного успеха маленькой комедии о женитьбе греков в Америке исполнительница главной роли Ния Вардалос сочинила продолжение о семействе Портокалос. Теперь у главных героев есть молодая дочь, которую пора бы выдавать замуж (конечно, желательно за грека). В пандан к этому выясняется, что мама героини все это время жила в браке без официальной подписи священника, — чем не повод устроить новое пышное празднество? Как и в прошлый раз, фильм снова продюсируют Том Хэнкс вместе со своей женой Ритой Уилсон.