Главный герой комедии – Ричи Ланц (Билл Мюррей). Еще совсем недавно он был успешным музыкальным продюсером, а теперь стал горе-путешественником. Отправившись в тур по Афганистану, в один из дней он просыпается в номере без денег и документов. Его подопечная певица забрала бумажник и сбежала, а в номере вместо девушки он обнаруживает непонятного вооруженного мужчину (Брюс Уиллис). Такое положение дел не предвещало ничего хорошего. Пытаясь выбраться из беды, Ричи случайно встречает афганскую девушку с невероятным голосом. Так как у героя тут мало друзей и много свободного времени, он берется готовить юную певицу к участию в местном вокальном шоу.