Украинский язык состоит на 80% из польских слов (даже таких как -але,-ранок,-хiба и т.д. только пишутся они латинскими буквами в польском языке...просто во времена ополячивания была тотальная неграмотность на Украине), дало о себе знать польское господство. Но интересен тот факт, что отсутствуют древние письмена на украинском языке. И чем древнее брать документ, тем больше язык в нем становится похож на старославянский язык, который между прочим сохранился в своем первозданном виде и сейчас, на нем идут службы в церкви...когда земли, бывшие под Польшей, перешли к Российской Империи, царским чиновникам не было никакого дела до языка малограмотного населения Украины, который был не пригоден, ни для делопроизводства, ни для употребления...тотальная неграмотность, которую впоследствии ликвидировал Ленин!!! люди разговаривали как могли, слыша чужую польскую речь захватчиков(панов)....и именно разговаривали, писать и читать не могли поскольку были неграмотными, а если бы были хоть сколько-нибудь грамотными, то писали бы латиницей, как пишут в Польше...впоследствии была принудительная украинизация 20-30 годов, а именно, вводились в обиход и переводились на украинский совсем диковинные слова, которые по мнению тогдашних украинских чиновников, звучали слишком по-москальски...так, например, вместо слова аэропорт было введено совсем диковинное слово летовище....а вместо слова группа, было введено совсем не применимое к людям, слово "гурт", что означает стадо....или например слова шкира-кожа, но в украинском словом шкира почему-то заменяется как кожа человека, так и шкура животного...и к слову сказать, этот процесс продолжается и по сей день!!!! а именно, вводятся в язык заимствования, как из польского, так и из немецкого языков....например, слова накшталт, на шпальтах, порцелян - немецкого происхождения, кто владеет немецким- в курсе!!!!!!и этот новояз, или эрзац, называется теперь украинским?!!!!!!
Всего тем на форумах 182984
Все сообщения 272373
Всего зарегистрированных пользователей 65138
Последний зарегистрированный пользователь beredis
profitmaker
Русские, равно как другие славянские, германские, романские, индоиранские народы имеют общий исток — индоевропейскую общность. Которая проживала на территории либо Придунавья, либо северного Причерноморья, возможно в Малой Азии. Примерно в IV-II тыс. до н.э. произошел распад этой общности. Часть общности мигрировала на восток, в Индию и Иран, а также на территорию Малой Азии — это арии. Другие же мигрировали на север и запад. Славяне долгое время обитали в Южной Европе. На территорию Восточно-европейской равнины, в среднюю полосу они мигрировали только в I тыс. н.э., освоив к концу тысячелетия почти всю равнину. Русские как этнос складывается только после монголо-татарского нашествия. И наш язык, и наша кровь — это смесь славян, татар, финнов и т.п. В русском языке очень много слов тюркского, финно-угорского происхождения. В этом отношении украинский и белорусский языки намного «чище».
profitmaker
2
VOX POPULI
мне просто интересно - ГДЕ ТАКИХ ПРОФФФФФФЕСОРОВ по ЛИНГВИСТИКЕ ГОТОВЯТ =)))))))))))
profitmaker
вот именно что только и всего что Вам интересно...кроме истерики и нервных смайликов от Вас ничего большего ждать не приходится![Smile Smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/smile.png)
VOX POPULI
а именно, ОЗВУЧТЕ...если конечно не стыдно =)))))))))))))))))іхіхіх
profitmaker
не вижу в этом совершенно никакого смысла...я известен в определенных кругах и в саморекламе не нуждаюсь
VOX POPULI
іхіхіхіхіх....ВСЕ С вами ПОНЯТНО =)))))))))) іхіхіх....
...ХОДИ ЗДОРОВА - "недоЛіНГВіСТ з печери" =)))))))))))))))))))) іхіхіх.....![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
VOX POPULI
null написал:
іхіхіх..=))))) если вы уж такой "профффЭсссорррр" profitmaker, могу себе представить эти ваши "ОПРЕДЕЛЕННЫЕ КРУГИ" іхіхіх...
:bigsmile: ![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
P.S. раніше - "Юлі - Волю", зараз "ЮЛЯ - ВІЛЬНА (як в прямому, так і в переносному значенні)"![Tongue Tongue](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/tongue.png)
БУВАЙТЕ, ЛЮБІ БДЖОЛИ...
:bigsmile: ![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
profitmaker
это Вы не врите
к сожалению ничем не могу Вам помочь...галюцинации, на фоне синдрома хронической усталости, дело серьезное и требует принудительного стационарного лечения...убедительная просьба, конечно понимая Ваше и без того нарушенное психоэмоциональное состояние, не засорять этот топик...просто люди могут что-то дельное сказать, а Вы мешаете...хотя безусловно делаю скидку на Ваше состояние...
постарайтесь хотя бы как-нибудь держать себя в руках...заранее спасибо за понимание!!!
VOX POPULI
— Небо... небо не видело такого позорного пацака, как ты, profitmaker. Я очень глубоко скорблю... К/ф "Кин-дза-дза!").
Пацак - (КАЦАП) :bigsmile: — низшая категория, зависимый гражданин Плюка — "чатланской" планеты. На так называемых "пацакских" планетах, напротив, являются высшей кастой и помыкают живущими там чатланами.
В вашем случае, МЫ УБЕДИЛЬСЬ, ВМЕСТО МОЗГОВ - КЮ.............
VOX POPULI
ЭТО ТЕБЕ "ЗА ЮЛИАНУ"... :p![Crazy Crazy](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/crazy.png)
AWASS
Глас, тебя попросили не засорять тему. Будь добр, уважай автора темы
Гість
Яке взагалі автор статті має право здійснювати дослідження у галузі історії української мови ... та і російської теж?! Без минулого немає майбутнього! - це про Вас. Якби Ви знали та пропагували об"єктивну історію нашої мови та країни, то не прочитали б стільки нового і відомого про себе.
І запам"ятайте: не на Украине, а в Украине (= в стране); не диковенный, а диковинный!
Риторичне запитання: Хіба труднощі у перекладі?
profitmaker
де Ви шановний побачили слово "дослідження"? на форумі не досліджують, а обговорюють ту чи іншу тему, та намагаються докопатися до істини спільними зусиллями! яке потрібно мати право, щоб мати власну точку зору? якщо це вільна та демократична країна, то у ній кожен громадянин має право на висловлювання власної думки! а Ви шановний у якій країні живете чи може мрієте жити?
за уточнення рідко вживаного слова "диковинный" щиро дякую, або вірніше мабудь буде бардзо дзенькую(польск.), це якщо бути зовсім об'єктивним(до речі, це слово пишеться з одним апострофом) так ось, щодо об'єктивності, немає жодних історичних пам'яток на українській мові і чим давніший документ, тим мова у ньому чомусь більш схожа на російську, що є на мій суб'єктивний погляд прямим доказом штучності виникнення української мови за рахунок ополячення російської за часів польської навали...і запам'ятайте тепер Ви, що казуїстика та буквоїдство ніколи не будуть вагомими аргументами, а скоріш є свідченням їх повної відсутності![Wink Wink](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/wink.png)
Как правильно: на Украине или в Украине?
Литературная норма современного русского языка: на Украине, с Украины.
«В 1993 году по требованию Правительства Украины нормативными следовало признать варианты в Украину (и соответственно из Украины). Тем самым, по мнению Правительства Украины, разрывалась не устраивающая его этимологическая связь конструкций на Украину и на окраину. Украина как бы получала лингвистическое подтверждение своего статуса суверенного государства, поскольку названия государств, а не регионов оформляются в русской традиции с помощью предлогов в (во) и из...» (Граудина Л. К., Ицкович В. А., Катлинская Л. П. Грамматическая правильность русской речи. М.: Наука, 2001. С. 69).
Однако литературная норма русского языка, согласно которой следует говорить и писать на Украине, – результат исторического развития языка на протяжении нескольких столетий. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами объясняется исключительно традицией. Ср.: в школе, в институте, в аптеке, в отделе, но: на заводе, на почте, на курорте, на складе и т. д. Литературная норма не может измениться в одночасье из-за каких-либо политических процессов.
VOX POPULI
іхіхіх...как вы сказали "пикардоз"? =)))))))іхіхіх...
НЕ ТОЛЬКО "ПІККАРДІЙСЬКА ТЕРЦІЯ", еще и "MANSOUND" іхіхіх =)))))
іхіхіх....=))))))))
:bigsmile: ![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
Andrea Bocelli - Con te partirò или "ВРЕМЯ СКАЗАТЬ ПРОЩАЙ"
Quando sono solo
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
Si' lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole
Se non ci sei tu con me, con me
Su le finestre
Mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso
Chiudi dentro me
La luce che
Hai incontrato per strada.
Con te partirò (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li vivrò (It's time to say goodbye).
Quando sei lontana
Sogno all'orizzonte
E mancan le parole
E io sì lo so
Che sei con me con me
Tu mia luna tu sei qui con me
Mio sole tu sei qui con me
Con me con me con me.
Con te partirò (Time to say goodbye)
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te
Adesso si li vivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Su navi per mari
Che io lo so
No no non esistono più
Con te io li rivivrò
Con te partirò
Io con te.
....ЮЛЯ - ВІЛЬНА...![Wink Wink](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/wink.png)
profitmaker
Grazie mille! Era molto piacere di sentire una bella canzone così! di nuovo dire addio? ora si spera in modo permanente?
VOX POPULI
profitmaker - Титул "МИСС ТУПОСТЬ" - НАВЕКИ ВАШ...=)))))))
ЮЛЯ (profitmaker) - ВІЛЬНА...=)))))))))
別れ
AWASS
Каждый говорит о том, что имеет в излишке
profitmaker
VOX POPULI
=)))))) тут вы правы =)))))))) а главное САМОКРИТИЧНО =)))))))))
...интересно, а КТО РОДИЛСЯ В ГОД ЗМЕИИ, іхіхіх....=))))) не вЫ ли случайно profitmaker ? =)))))))іхіхіх....
...я не волшебник, Я ТОЛЬКО УЧУСЬ....=)))))))))
別れ
profitmaker
Во глубине сибирских руд
Храните гордое терпенье,
Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.
Надежда в мрачном подземелье
Разбудит бодрость и веселье,
Придет желанная пора:
Дойдут сквозь мрачные затворы,
Как в ваши каторжные норы
Доходит мой свободный глас.
Темницы рухнут — и свобода
Вас примет радостно у входа,
И братья меч вам отдадут.
VOX POPULI
...рік вашого народження - 1989 а це РІК "змії" ;) "Ексторсенси" підсказали =))))))))))
![Wink Wink](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/wink.png)
profitmaker = paper chaser. =))))))))))
別れ
VOX POPULI
...«Успокойтесь, змеи убиты! А если приползут — Я ВЕДЬ ЗДЕСЬ!»
別れ
Рикки-тикки-чик! =)))))))))
profitmaker
Вы меня настойчиво с кем-то путаете, убедительная просьба не засорять топик!!
VOX POPULI
іхіхіх...=))))))))) ТА НЕВЖЕ? =))))))) ;) іхіхіх...а "ЕКСТОРсінсі" кажуть що НІ =))))))
Диссоциативное расстройство идентичности - НА ЛИЦО... =)))))))
:bigsmile:
ЮЛЯ - ВІЛЬНА.....ВІЛЬНА КАСА - БУДЬ ЛАСКА, ПІДХОДЬТЕ...
別れ
VOX POPULI
согласен, ПРАВДА ЭТО "МОЙ КОНЕК"![Wink Wink](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/wink.png)
profitmaker
profitmaker
вызываю Ваших "экстрасенсов" на бой, кто продемонстрирует такой же или хотя бы приблизительный результат теста, перед тем снимаю шляпу!!! удачи!!!!![Wink Wink](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/wink.png)
http://clairvoyant.ucoz.ru/
VOX POPULI
вы бы еще на канал СТБ сходили, іхіхіх...=)))))))
:bigsmile:
:bigsmile: ![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
на "БИТВУ ЕКСТОРсінсів"
:bigsmile:
:bigsmile: ![Big smile Big smile](https://dancor.sumy.ua/sites/all/modules/smileys/packs/Roving/bigsmile.png)
іхіхіх...=)))))) така ДОРОСЛА а у казки ВІРИТЕ =)))))))
;)
;)
profitmaker