Можно сделать забор из дерева или из шифера, можно еще, как вариант, взять вот такую сетку  для забора https://metallosetka.dp.ua/ По цене, как видите, она не дорогая. Смотрится, тоже как по мне, достаточно симпатично. Думаю, если брать с целью разделения территории, то данный вариант - достаточно не плохое решение.

Кстати, если хотите недорого - забор из сетки - это достаточно таки не плохой вариант. Можно еще с профнастила поставить, но по цене удет, конечно, дороже.

Если для разделения територии т огда вообще можно забить колышки и натянуть проволоку - это самый доступный и простой забор.

Лучше всего покупать какой нибудь самый обычный забор, либо просто металл на пунктах приёма металла.
А потом просто покрасить в нужный вам цвет и всё в итоге выйдет в разы дешевле, и не так уж и плохо.
А с помощью этого сайта, можно подобрать цвета http://www.sniezka.ua/ru/kreator-interyerov/vybor-pomeshcheniya  краски по вашему вкусу, а потом сразу заказать нужный цвет, а не самим пытаться смешивать!

Тогда для вас лучшим вариантом будет купить сетку рабицу. Лично у нас на дачах многие сетку натягивают и мы вот только недавно купили вот такую